而孙旭在听完眼镜妹的耳语后,咬着他的指甲,思索了一番后,对李东海说道,“东海先生,请问你刚刚是不是故意给我错的翻译?”
李东海听出他的语气中带着点生硬,似乎有些生气了。
“旭哥,你先别……”李东海正想跟他解释,却被孙旭打断了,“不必了,我已经知道了,只怕你从一开始就是在逗我玩的吧。”孙旭是真的生气了,他觉得自己刚刚就像是小丑一样在所有人面前配合李东海上演了一场搞笑的戏码。
他随意地收拾好自己的东西,拉上眼镜妹,就准备离开这了。
李东海连忙拦住了他们,“旭哥,你先等等,我真的没在跟你开玩笑。泰民,赶紧帮我先留下他们。”
于是,金泰民开口挽留了,用的是英语,让孙旭他们等一下,眼睛妹和孙旭能听懂,他们的英语水平普普通通,只能勉强听懂,可口语的能力就比较差了。为此和金泰民的沟通,才需要人来翻译,不然也不会被李东海闹出这档子事情来了。
李东海再次跟孙旭说道:“实在不好意思,旭哥,我刚才的确有些过分了,你喝杯水,给我时间跟泰民讲清楚这件事情。”
孙旭看着李东海,似乎不是在开玩笑,只是站在门前,却没有回来的意思。
李东海回头,用韩语对金泰民说:“泰民啊,听哥的,这次你就先去帮他们。”
其实,不用李东海多讲,金泰民在看到李东海对孙旭二人的态度后,就已经改变了最初的想法了,只是他还是问道:“东海哥,你对这款《霸三国》这么有把握吗?那不如我们也插一手进去怎么样?”
“不怎么样!”李东海马上让金泰民打消这个念头,他可是知道这款游戏在今年年底就会被天美的上层强制叫停了。
金泰民摸不着头脑了,你对他们这么有信心,又不让投资他们的作品,到底葫芦里卖的什么药啊。
李东海很快做出了解答,“是这样的,泰民,我对卧龙这个团队知道的内幕有不少,虽然我对他们这款游戏不是特别看好,但我相信这整个团队都是金子,而且总有一天会发光的,就跟当初的珉宇一样,我现在只是想你在他们落魄的时候能搭他们一手。”
金泰民听完,略有所思,至今为止,李东海看好的人和作品就没有不成功的例子。他重新把孙旭从头到尾打量了一遍,实在看不出什么来,只能说李东海看人有他自己的一套,自己怕是学不来了。
还好李东海不知道他的想法,要是这都能被学走,李东海非得怀疑金泰民会不会也是从未来世界重生来的了。
“好的,东海哥,我知道了。”金泰民点头道,然后对Peter讲,“Peter,你去帮我告诉他们,我愿意带他们去一趟暴雪总部,不过事情成不成,我是不会管的。”
Peter老老实实地走过去翻译给了孙旭听,孙旭听完先是有些兴奋,但很快后怕地看着金泰民,金泰民做出了一个示意他放心的手势,孙旭这才相信了这个事实。