爷爷给的时候，说这本书是他们家老祖宗传下来的，当年因为特殊时期，他没有机会学，后来太爷去世了，就没人教他了。

爷爷自己没学会，自然不可能教会自己的两个儿子。

现在，孙子考上了重点高中，是家族的高学历，这本书就传给他了。

刚拿到书的时候，李长生还挺激动，以为得到了什么重宝。

只是翻开后，就彻底傻眼了，里面的字他大半不认识，都是繁体，内容更是完全看不懂。

也幸亏现在是信息时代，可以用手机检索，否则早就将书还给爷爷了。

这大半个月以来，李长生每天用手机里的UC浏览器，一个字一个字地翻译。

今天总算是可以大功告成了。

其实，翻译到一半的时候，李长生就知道这本书是干嘛用的了，和他们家祖传的职业息息相关。

这是一本古老的功法，修炼之后，人体会有真气。

把真气运用到眼睛上，就可以开天眼，通阴阳，看到死人的魂魄，运用到耳朵上，就可以开天耳，听到魂魄说话，运用到嘴巴上，就可以开天口，和魂魄进行沟通。

妥妥的一本他们家族职业技能培训书。

李长生本来是不打算再继续翻译的。

开什么玩笑，都21世纪了，科学是第一生产力，哪来的魂魄，哪来的鬼鬼神神，一切都是封建迷信。

但是，书中提到的，可以在体内修炼出真气，让他想到了武侠剧里的内功，这个还是蛮吸引人的。

哪个少年没有江湖梦？否则，金庸的小说就不会被拍了一遍又一遍。

等到快10点的时候，终于搞完了，再通篇仔细检查检查，应该没有太大问题。

把自己翻译的手稿和古书原件一起用夹子夹好，放回书架。

李长生打算下楼看看去。

时间已经很晚了，爸爸还没有回来。

“妈！”李长生站在客厅里，对着院子外大声地喊道。

“妈什么妈，叫魂呢，不是在外面么？”张彩霞有些不耐烦，显然儿子打扰到了她和邻居的聊天。

“我爸怎么还没有回来呢？”李长生有些担心。

“一会就回来，已经打过电话了。”

话音刚落，院子外就有摩托车的声音，灯光也随之照进院子里。

爸爸回来了。

“长生，快下来，给你带好吃的。”见二楼的卧室有亮光，李明福站在院子里，对着二楼喊道。

“我在下面呢，爸！”李长生快步地跑出来，去迎接爸爸，不对，是迎接他的夜宵。

苏北的酒席菜品很丰富，8个凉菜，4个小炒，8个大菜，李长生最喜欢吃酒席上的凉菜，爸爸每次坐席都会打包，带回来给他吃。

凉拌的牛肉，烧鸡，凉拌猪肝，凉拌猪耳朵......

每一样都是那么让人充满食欲。