杰克·汤普森眼中闪过一丝惊讶,随即恢复如常,略带调侃地说:“贵国的情报系统真是厉害,居然知道国民政府刚从我们这儿买了35架飞机。”
木云平迅速将杰克的话翻译给山本一郎:“山本大佐,汤普森先生说咱们的情报系统厉害,居然知晓国民政府刚从他们那儿采购了35架飞机。”
山本一郎嘴角微微上扬,露出一抹得意的冷笑:“我们大日本帝国的情报网络遍布各地,对各方动态了如指掌。既然国民政府能从你这里拿到飞机,我们也一样可以,而且要的更多、更好。”
木云平将山本一郎的话翻译给杰克,心里暗自紧张,担心谈判陷入僵局:“汤普森先生,山本大佐表示他们情报灵通,既然国民政府能采购,他们也要更多更好的飞机。”
杰克·汤普森收敛了笑容,表情变得严肃起来,沉思片刻后说道:“大佐,35架飞机可不是个小数目,生产和交付都需要一定的时间。而且,按照您要求的定制标准,成本还会进一步增加。这样吧,价格方面我们可以再谈,但交付时间恐怕得延长至三个月之后。”
木云平将杰克的话如实传达给山本一郎,同时观察着他的反应:“山本大佐,汤普森先生说35架飞机生产交付有难度,按定制标准成本会增加。价格可谈,但交付时间要延长到三个月后。”
山本一郎眼神中闪过一丝犹豫,但很快恢复坚定,猛地一拍桌子:“三个月太久,最多一个半月!我们的军事行动迫在眉睫,无法等待那么长时间。至于价格,我最多在你初步报价的基础上增加5%,这已经是我的底线。”
木云平紧张地将山本一郎的强硬态度翻译给杰克,额头微微沁出汗水:“汤普森先生,山本大佐说一个半月是极限,价格最多在原报价基础上加5% 。”
杰克·汤普森皱起眉头,双手抱胸,在房间里来回踱步,思考良久后停下脚步:“大佐,一个半月的时间实在太紧,我们的生产线已经排满了订单。这样吧,我尽力协调,争取两个月内交付。价格方面,7%的涨幅是我能接受的最低限度,不然这笔生意实在难做,毕竟飞机先交付给你们,我们还要面临国民政府的压力。”
木云平赶紧将杰克的最新提议告诉山本一郎:“山本大佐,汤普森先生说两个月交付,价格要涨7% 。”
山本一郎沉默片刻,与身旁的副官低声交流几句后,抬起头来:“好吧,两个月就两个月,价格也同意你的要求。但我们必须在合同里明确规定,飞机的各项性能指标、交付时间以及违约责任。如果你们不能按时按质交付,必须承担相应的巨额赔偿。”
木云平将山本一郎的最终决定翻译给杰克:“汤普森先生,山本大佐同意两个月交付和7%的价格涨幅,但要在合同里明确性能指标、交付时间和违约责任。”
杰克·汤普森脸上重新露出笑容,伸出手来:“大佐,很高兴我们能达成共识。合作愉快!”
山本一郎站起身,握住杰克的手:“合作愉快,希望你们不要让我们失望。”