于春涟找到柏夜的联系方式，拨打电话时，心里也直打鼓。电话接通，于春涟尽量让自己的语气听起来热络：“柏夜啊，今晚有空不？出来聚聚呗，大家都在，君译也去。”电话那头沉默了一瞬，就在于春涟以为要被拒绝时，柏夜却淡淡地应了句：“行。”这干脆的回答，倒让于春涟有些意外。

不多时，于春涟便给君译回电：“君译，还真被你说中了，柏夜答应来了。咱们就定在常去的那家KTV包间，一会儿见。”君译又惊又喜，连忙应道：“好，我马上收拾一下就过去。”

很快，君译来到包厢，看见沈渡清和于春涟正兴致盎然的合唱情歌，落言影俯身坐着，看到君译，眼里流出欣喜，不过君译很快移动视线，看到角落里的柏夜，手里握着一杯酒，面无表情地看着电视屏幕上跳动的歌词。她深吸一口气，缓缓走过去，在柏夜旁边的位置坐下。“老师，你来了。”君译轻声说道，声音里带着一丝紧张与期待。落言影拿起酒杯将酒一口灌下。柏夜微微侧头，看了她一眼，嗯了一声，便又将目光移开，继续盯着屏幕，仿佛君译的到来只是一个无关紧要的小插曲。

落言影瞧见君译坐在柏夜身旁，心中莫名涌起一阵复杂情绪。他强压下内心的异样，装作若无其事地走到柏夜另一边坐下，而后伸手搂住柏夜的肩膀，脸上挂着看似随意的笑容。

柏夜像是受惊一般，整个人猛地一僵，本能地迅速往旁边挪了一大截。落言影的手自然从他肩膀上滑落，其笑容瞬间凝固，眼中闪过一丝尴尬与诧异。他着实没想到柏夜会有如此激烈的反应。

落言影看着柏夜，只觉他今日状态实在怪异，那惊惶的模样仿佛一只受伤后警惕的野兽。但他也不好多问，只得拿起酒瓶，给柏夜倒了杯酒，试图缓解这突如其来的尴尬，挤出笑容说道：“柏夜，喝。”

此时，于春涟也坐到君译旁边，亲昵地挽着君译的胳膊，欢快地说道：“我们一起唱歌呀。”君译看着于春涟热情的模样，不好拒绝，点头应道：“好。”

两人点了一首欢快的对唱歌曲，随着音乐响起，于春涟和君译投入地唱了起来。于春涟的歌声清脆悦耳，君译的声音婉转灵动，两人配合得相得益彰。一曲唱罢，沈渡清和落言影纷纷鼓掌，齐声说：“好听，好听啊！”

于春涟意犹未尽地拉着君译的手说：“君译，咱们俩配合得太默契了，再来一首。”君译笑着点头，又和于春涟合唱了几首。

在唱歌的间隙，君译总会忍不住偷偷看向柏夜，只见他神色冷淡，对众人的演唱毫无兴致，只是自顾自地轻晃着手中的酒杯，眼神游离。

君译放下话筒，双手放在腿间，终于问道：“老师，你明天回去吗？”

柏夜愣了愣，没有看向君译，淡淡的说：“回去。”君译激动地双手抓着柏夜小臂，“真的吗？太好了老师。”柏夜甩开君译的手，面无表情道：“我会回去，但是你不用再待在我的办公室里了。”

君译身体僵硬，哑然到：“为什么？”几人好奇的看向他们。

柏夜握了握拳，眉头微蹙，还是说：“你已经学有所成了，不用在跟我我身边学习。”

君译情绪有些激动，大声说：“没有，我离老师的地步还有很长的距离！”

柏夜咬牙：“那是你的事，你要想达到这种境界你可以自己去学习。”

君译又不自觉的抓着柏夜手臂，怕失去他，带点哭腔说：“为什么啊？是我做错了什么吗？”柏夜被君译颤抖的声音刺痛，心猛地揪起，起身，甩开她的手：“我不想认你这个徒弟，你听不懂吗？”说完，柏夜径直走出包间。君译跌坐在沙发上，满脸失神。于春涟嘴巴不自觉张大，刚刚那是柏夜吗？是哪个会为君译舍身的柏夜吗？他怎么可能会这样对君译。沈渡清和落言影也是满脸惊讶，而落言影却又几分喜悦。落言影伸手抓过君译肩膀，想让她靠在自己怀里，再这么自己脑袋即将触及落言影胸膛时，君译猛得回神，吼道：“别碰我！”说完，跑出包间。