瑞拉心想，找个机会再去看看吧，远处已经传来海格的声音了。

“别在翻倒巷里打转转，嘿，我可真不愿意——那不是个好地方，瑞拉，哈利——我可不想其他人看到你在那——”海格讲道。

“我知道，”哈利说道。

“你来这里干什么，海格?”瑞拉将书放好，问道。

“我在找肉食鼻涕虫的除虫剂。”海格发牢骚地说。“那些可恶的虫子把学校菜园的卷心菜都糟蹋掉了。你们该不是自己来的吧？”

“我迷路碰到了瑞拉，我和韦斯莱一家一起的，不过走失了。”哈利解释道。“我得去找他们。”

他们顺着街道朝前走去。

“瑞拉，你假期也去了韦斯莱那边去了吧？过得怎么样？”海格问道。

“还不错，如果回中国会更好.....”瑞拉开玩笑讲道，不过哈利当真了。

哈利急忙问道：“回中国？我是说，这里不好吗？”

“噢，哈利，别紧张，瑞拉开玩笑的。”海格笑了笑。

“哈哈~~别担心，韦斯莱夫人的菜还不错。”瑞拉回道。

哈利也不知道是不是放心下来，松了一口气。

“对了，哈利为什么你不给我写信？”海格说。

哈利又向他解释了多比和在德思礼家的发生的事。

“那个红脸的麻瓜（无巫术的普通人），”海格大声嚷道。

“或许下次我应该将他们绑起来...”瑞拉补充。

“我赞同，上次应该让他们的儿子的猪尾巴长久一点....“海格附和道。

“哈利，瑞拉，瑞拉，哈利，在这儿！”哈利抬头一看，原来是赫敏·格兰杰正站在古灵阁白色楼梯的顶端问他招手。

她飞快地跑向他们，瀑布似的棕色头发在风中飞扬着。

“赫敏小心点...虽然知道你喜欢我，也不用那么激动。”瑞拉讲道。

“嘿！瑞拉最近假期怎么样？”赫敏抱住瑞拉讲道。

瑞拉刚刚讲什么，就发现罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的人群中挤了出来，朝着他们跑了过来。

“哈利，”韦斯莱先生喘着大气说，“我们一直在祈祷你千万不要超出一个火炉的距离……”他抹了抹汗光闪闪的秃头。

“莫丽担心死了——好了，她也找着来了。”

“你究竟跑到哪个壁炉去了？“罗恩问道。

“翻倒巷。”海格神色凝重地说。

“哇，这么棒！”弗雷德和乔治同时叫了起来。

“大人们从来不让我们去那儿。”罗恩羡慕地说。

“我想你们最好就不要去！”海格严肃地说。

“瑞拉！！”是金妮的声音，那一定是金妮第一次看见瑞拉比哈利还激动，因为她已经跑上来抱住瑞拉了。

“嘿，哈利还在。”瑞拉小声在金妮耳边讲道。