陆承东:他念一句我念一句
鲁玉对尚静说:你念一句他念一句~
陆承东:就关关雎鸠那个嘛,关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女那个。
尚静用标准的秀才音念:关关雎鸠……(全场笑翻)
尚静:我这个是真的是胡闹。其实他,就是说啊,有时候说我们在创作的时候,他说(指陆承东)这个咱们琢磨琢磨怎么说呢。其实我也没有多想,我就反正就胡来一下,我说你跟着这个去按照自己的方式去弄吧。反正现场会有……会有这样一些个……
鲁玉:但你念的吧让我觉得古人就是那么念诗的。。
陆承东:其实是模仿,模仿尚静导演,所以我就就着他那个音就(接着以标准秀才音念到)关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑(详见回到2年前,第一次会姬无命那集)(全场笑翻)
姜炒:完了下句台词就是:他嚎啥玩意儿呢?(笑)
鲁玉:我觉得戏里面秀才特郁闷,就是老不让你说话。只要刚一发,那个诗兴大发的时候,别人就说闭嘴,或者不让说。据说你已经在拍戏前把什么《论语》什么《诗经》都背了一遍是么?
陆承东:因为那个宁财神,我们编剧提前告诉我了,让我有了期望,于是我想,那么作为一个演员一定要认真和负责任,所以我就查阅了相关的资料。除了原版的《论语》,我还买了李泽厚的评论版,非常厚,的确又泽又厚。然后我才发现真正拍起这个戏的时候,财神是有意图的。他是想让我前面准备得越多,希望越大,在拍戏的时候,失落越大,于是这个情感就被带动出来了。
是个好编剧啊……(笑,鼓掌)
鲁玉:也是属于一个“毁”人不倦的编剧啊。刚才我们放了一段片断,就是戏里面我们认为,因为好笑的地方太多了,我们就选了一点,让大家再回忆一下。
其实我相信很多腐竹根本不需要这种回忆,已经太烂熟于心了。我还想给大家再放一个小片段,就是里面有很多方言都特别有意思。
(全体看大屏幕:我上面有人;邢捕头费解;小六做卧底;佟掌柜智斗赛貂婵;白展堂临终告白;钱夫人骗取同福店;郭女侠过年炸灶台;小米版大话西游少放盐)
(笑,鼓掌)
鲁玉:这部戏啊,可能会改变了很多演员的生活,因为现在每个人都特别忙,接很多的戏。还有一个人,别人可能是名利双收,这个人据说是财色兼收,大家猜是谁?
众观众:财神!
鲁玉:没错!