原版《暴力街区》电影的核心是跑酷，与其说他是部动作片，不如说是一部“跑酷运动”宣传片，连主演都是法国跑酷运动的创始人大卫·贝尔。
但现在主角变成了拳王方卓，这个中心就要变幻一下。
首先，电影的核心需要从“跑酷”变成拳王系列一直以来的主题“战斗”。“跑酷”可以作为一种新奇的元素来吸引年轻人的目光，但在这部电影里只能屈居配角位置。
其次，电影主角，从原版是一直生活在13区的土著，现在变成了偷渡过来的华人方卓。为了消除美国观众对华人主角的排斥感，就必须要为拳王方卓脸上贴金，换句话说，就是把他包装成一个大众英雄，让美国观众对他产生好感。这种套路在DC和漫威动漫中的套路很成熟，陈卓照着抄就行了。
第三，就是赋予战斗充足的理由。任何没有理由的战斗都是无意义的，只有赋予战斗崇高的理由，战斗才会让人赏心悦目。所以，在电影中要解释为什么方卓愿意为13区战斗？这也是钟表匠哈里这个角色的重要性所在。
在原版中出现的是一个妹妹的角色，但因为方卓是华人的缘故，就把妹妹换成了钟表匠哈里。哈里对方卓有恩，按照东方的思维模式，有恩必偿。加上方卓本身的正义感，所以最终化身成为了“光明游侠”。
第四，装备的重要性。看看dc和漫威的超级英雄们，他们几乎每人都有一套很有辨识度的制服。超人的内裤外穿、蝙蝠侠的黑夹克、钢铁侠的钢铁战衣等等。而“光明游侠”这种具有东方特色，帅气的“战斗服”，还有左右手上的特殊装备，有点模仿蝙蝠侠和蜘蛛侠，但又没有超过凡人的范畴，这两样装备现实中都有应用，所以漫威也没理由指责陈卓抄袭，美国观众接受起来也比较容易。
当然了，外在的东西，终究只是点缀，算是在“战斗”这个主题之外的一些活跃气氛的小道具。
故事的核心，还是东方拳王式的战斗。
在原版2004年的《暴力街区》中，两个男主角开头的戏份太分散了，两人之前几乎没有交集。到了后半段才为了共同的目标凑到了一起，亦敌亦友，但是说实话，因为交集太少，两人显得很不来电，不像是一对cp。这也是后来2014年重新魔改拍摄时，两个男主角大卫贝尔和保罗沃克两人交集的戏份增加的缘故。
所以在陈卓的这个剧本里，拳王方卓和警察乔丹这两个男主角虽然前期也没有什么对手戏，但类似火场救人这样的偶遇还是不少的。
在故事的前半段，方卓和乔丹各自进行着自己的故事，但是又偶有相遇，属于那种心交已久，惺惺相惜，却无缘配合那种。
故事的转折发生在托尼帮的崩溃事件。
警察乔丹在逐渐的立功中，因为为人正派，行动果敢而成为了一支特别行动队的组长。他受到上司的指派，通过化妆潜入，里应外合等方式一举抓获了托尼帮的头领托尼，造成了托尼帮的崩溃。
因为托尼帮的崩溃，13区内另外一个巨头乌达帮一家独大，越发嚣张，并设法查到了“光明游侠”的真实身份，冲入老哈里家里，绑架了老哈里。
方卓回家之后怒火中烧，独自一人潜入乌达帮内，干掉了不少匪徒，绑架了乌达，救出了老哈里。
但是当方卓带着老哈里，绑架着乌达送往13区外的警察局后，却被坏警察关进了监狱，浑身装备也被收走。而乌达却安然脱身。老哈里也不知所踪。
方卓入狱没几天，就发生了另外一件大事------中子炸弹被劫持事件。
在2004年版本中，可能是出于成本考虑，只用了一句话带过。2014年版本中给了一些画面，就是炸弹被劫走的那一段，但也没有详细展开。
可在陈卓这个版本里，这将是一场激烈的大战。
原本重要无比的中子炸弹，不知为什么上层竟然选择经过13区这个路线！
警察乔丹所在的特别行动小组负责押运。结果在经过13区时果然发生了劫持事件，已经一家独大的乌达帮派出沙克为首的匪徒军以重火力开道，围攻炸弹卡车。
警察乔丹和特别行动小组成员奋起反抗，激烈交火，最终却寡不敌众，小组成员伤亡殆尽，只有乔丹一人杀出重围回到警局。
警局上司听闻之后，一本正经的告诉乔丹，这个炸弹有定时装置，如果24小时内无法取回来，就会自动爆炸，将会造成方圆两公里的毁灭。而警局内最能干的人就是他，所以要求他立刻出动，输入密码，解除自动爆炸。
乔丹为了解救13区的民众，也是为了替自己小组的成员报仇，所以欣然同意。但是当他寻找帮手时，却无一人敢去。无奈之下，他想起了关在监狱的方卓。
乔丹和方卓在监狱第一次正式见面，两个神交已久的人终于展开了合作，方卓也要回了一身拉风装备。两个人的目标高度一致，那就是阻止炸弹爆炸，拯救无辜的民众，于是携手潜入。
在这场战斗中乔丹用枪，方卓用拳，两人与沙克带领的匪徒军展开激烈对战，打到最后，乔丹的子弹用光，沙克的加特林也停止转动，周围的匪徒军也死伤殆尽。丢掉武器，双方用拳头这种最原始的武器开始搏斗。
方卓与乔丹联手对战沙克的一战危机重重，但两人以重伤为代价，干掉了沙克这个巨人。
而乌达则见势不妙趁机跑到中子炸弹处，拿着手枪对着中子炸弹，扬言如果方卓和乔丹再靠前，就要开枪引爆炸弹，大家同归于尽。
结果被方卓一把夺了手枪，瞬间拆散丢在了地上，并给他科普了一下中子炸弹想要引爆是多么困难，手枪子弹的冲击根本不可能引爆。