“驾——驾——驾——”，阴沉的冬天，冷冽的北风，南岳衡山下官道上一辆马车在极速奔驰，四个壮汉骑马跟随在后。一行人正行进间，全面忽然闯出十余打扮像家丁的人挡住了去路。这些人都手握刀剑，似乎是来者不善。车夫慌忙“吁——”的一声，并勒紧了马缰，马车停了下来。
“车夫，出什么事了，怎么停下来了？”车内传来苍老的问话声。接着车帘卷起，一个约六十岁的老者伸出头来。“大人，前面有人挡路。”车夫回答。这时跟在后面的壮汉也一起勒住了马，其中一个打马缓缓走向前。其余三人打马护在了马车边。超越马车的壮汉朝对方拱手施礼：“各位朋友请了，为什么挡住我们的去路？”
只见从这些家丁后面，缓步走出来一个穿着考究的锦衣年轻男人，肩上抗着一柄大刀。问道：“车内坐的可是王温？”壮汉看了一眼车上的老者。老者自己说道：“正是老朽，有什么事吗？”男子一听完，立马把刀举了举，然后横刀在身前。只见那些挡路之人，飞奔过来把马车团团围住。后面一匹马直冲到男子身边，马上坐着一位美貌的年轻姑娘，只见她面若桃花，凤眉明眸，约十七八岁，穿着一袭白衣，披着一件纯白的绒毛风衣，腰挎一柄长剑，看打扮应该是富贵人家小姐。
“王温！你知道我是谁吗？”姑娘厉声喝问。“请恕老朽眼拙，不知小姐是哪位。”“我姓周，害死我母亲和哥哥的就是你这老贼！”王温一听就明白了，当年自己在宋军围城时，偷开城门，让宋军轻易进入潭州，俘虏了节度使周保权，周保权母亲怕受辱而自尽身亡。没想到他还有个妹子活着，王温紧张的一时说不出话来。
“兄弟们，把他给我拉下来。”“是！小姐。”有两人应声就朝走王温走来。护在车边的壮汉一看情形不对，立刻飞身下马，抽出腰刀，挡住两人。姑娘说：“这几位朋友，我是来报仇的，冤有头债有主，如果你们识趣，还是尽快离开的好。本姑娘不伤害无辜的人。”一壮汉回答：“就凭你们也想伤害到我们？我看还是你们自行离去，免得大爷动手，我们潭州四英怕过谁来？”
姑娘笑了笑：“潭州四英？没听说过。要如何你们才能不插手此事？”马车前的壮汉道：“既然江湖相遇，那就按江湖规矩，我们接了这单护送的买卖也只好和你们见个高下了。”“是吗？那这样你们四个人联手，如果能打败我，我立马掉头就走。如果你们输了，那该如何？”“你说什么？我们四人联手？我们要是输了，自然是任你处置了。”“好，那我们一言为定。”
姑娘说完，轻轻一跃，瞬间便站到了马前。她旁边的男子说：“表妹，他们不用你出手，我来料理就好。”姑娘回了下头，手上已多了把剑：“表哥，让我试试我新学的剑法，不好吗？你帮我看住王温老贼就好。”男子听了，也就不在语言。由于姑娘身法极快，潭州四英竟然没能看清她如何下的马，又何时拔的剑。四英本来想一个小姑娘一个人对付足够，现在看姑娘显露出的武功只怕四人联手都未必能胜，只好四人都亮出腰刀，把姑娘围在中间。
姑娘持剑站立了一会，见潭州四英都凝神静气，站立不攻，知道他们一是觉得以四个大男人对一个小姑娘不好意思先攻，二来估计也是心虚没把握。姑娘心想你们不动，让我先动，你们自己找罪受，可怪不得我了。
姑娘喊了声：“看招！”右手剑一挥，声到剑到，剑尖直奔前面一人的咽喉。相距还有数尺，凌厉的剑气便已直逼而来。那当前之人大骇，急挥刀来格，同时急退。但见姑娘瞬间剑一转，长剑已刺中这人手腕，“铛”的一声腰刀已掉落，他手腕上顷刻血流如注。此刻其余三人刀同时砍向姑娘，姑娘头也没回，左掌一扫过去，三人只觉一股力道像狂风扑来，逼的三人竟然站立不住，连连后退几步。“表妹，园剑飞花，凤凰展翅，使得真好！”旁边观战的男子大声喝彩。
潭州四英对望了一眼，心知自己和人家功夫差距太大，还好姑娘手下留情，否则就不是流血，而是要断腕了。再打下去那就只能是自取其辱，白白送命了。何况对方还有那样多人，那个青年和她表兄妹相称，想必功夫不在姑娘之下。受伤了的是四英中老大刘虎，他包扎伤口后说：“周姑娘，我们认栽，由你处置了。”周姑娘说：“我们无冤无仇，何必处置，你们快速离开就是。”
“这……”刘虎四人，虽自号为“潭州四英”，其实也就是收钱办事的商人而已，趋利避害是商家本性。此刻见事无挽回，虽觉良心不安，但和王温道了声对不住，立刻上马狼狈而走了。
周姑娘也不理睬他们，对马车上的王温说：“老贼是自己动手，还是要人来帮你？”王温已经惊呆了，跪在车上哀求：“大小姐能否看在老朽已经是风烛残年的份上，饶我一命？这里的财产任你取去。”“没骨气的老东西，当年怕死卖主投敌，今日又屈膝讨饶。阿山，帮他一刀！取了老贼人头。”
“是！”一汉子答应一声，一把抓住王温衣领拖下马车。旁边又过来两人摁住王温，前一人手起刀落，顿时人头落地。接着有人冲上马车，把车内剩余的二人全部拖下马车，按倒在地上。姑娘仔细看，是两个十二三岁的女孩，两孩子已经被吓得直嚎哭。
原来王温妻子早已故去，这次又因为儿子和媳妇遭遇意外双双丧命，备受打击、心里悲苦之下才辞去官职。打算带两孙女回归韶州老家，抚养孙女长大成人。没想到今日遭杀身之祸，也只好归于之前所做恶事而得恶果了。