在抵达奈维欧过去的办公室之前，乔凡尼简洁地告诉了柯林目前卡佩罗各个头目之前的情况。

街景在马车窗外飞逝，坐在柯林对面的乔凡尼直接切入主题：

“其实战争在一周之前就开始了，相信你也有所耳闻。”

柯林点头，这一周以来，一种血腥恐怖的氛围笼罩在了南施塔德的上空，萦绕不去。

两周前“拿勒之家”剧院枪击的硝烟味似乎还未散尽，紧接着几天后，在南十九街的一处手工服装店里又发生了爆炸案，裁缝和四名顾客被当场炸死，其中一人正是卡佩罗的头目：“枪眼”里奇。

他雇佣巫师施展咒杀术的事实已经败露。这场爆炸，恐怕正是老家和守灯人对帮派成员涉足超凡神秘的处刑。

在老家下达对里奇杀无赦的许可后，阿雷西欧完全有能力让他悄无声息地死去，却故意选择了这种最容易引起恐慌的方式。知道这件事真相的人不超过五人，所以在外人眼中，这就是帮派战争已经开始的信号。

城南原因不明的爆炸声，直接绷断了几位头目维持克制的最后一根弦，他们不敢再隐忍等待，毕竟再晚人一步，死的就可能是自己。

囤积了几个月的手提轻机枪，开始在南施塔德不知名的小巷里奏响密集枪声。硝化炸药又一次登场，在一处停工的工地里，炸死了一个曾和奈维欧关系密切的建筑商。

整个城市没有一处地方是安全的，无论哪里都可能发生凶杀，就连城郊的监狱农场里也是。一个已经坐了十几年牢的头目，不知被谁用磨得极锋利的锥子刺破肝脏。肋骨间被连续捅开十几个深深的小洞，身体健壮的他，在哀嚎半小时后才因失血过量而死。

各类花边杂志再度迎来狂欢，各路撰稿人用一种看似恐慌，实则无比兴奋的口吻做出统计：“平均每天死伤五到十人，大屠杀正在南施塔德的地下上演。”但这仅仅是刊登在三流杂志上的案件，也就是暴徒没有余力处理干净现场，然后才遭到曝光的部分。至于那些被肢解剁碎后冲进下水道，或者在城郊被匆忙掩埋的尸体，谁也说不清还有多少。

施塔德警方表示已经展开调查，但是鉴于目前还没有安赫公民被波及，有限的警力仍将被投入到对市民来说更重要的案件中去。这则声明只被登在最虚伪的官方报纸上，挤在第三版一堆演讲稿的角落里。

“马里齐奥非常生气，要法官团马上出面调停。毕竟再这样闹下去对我们的名声损害很大。更重要的是，有些人的耐心很快就会见底。

“但是这场战争肯定不会结束得这么快。”

柯林想了想那十几个五大三粗的“法官“，他们来自各个家族，从来无成文法可依。所作的判决除了“杀无赦”就是罚钱，还要当事人自觉实施。这种时候确实指望不上他们。

“角逐族长位置的原本有六个势力，现在已经死了三个头目，但每一家都马上就有二号人物补上，大部分都还能维持下去。”乔凡尼说：

“所有头目中，掌握最多士兵的人，就是脏手指，他也曾是奈维欧的头号助手。”

“士兵”，一种保守的成员划分方式，被一些从辛西里迁出的家族分支沿用至今。

家族的外围人员被称为“乌鸦”，新人是“新娘”，正式成员则是“士兵”。然后才是头目，助手，而族长也被称为“老板”。