“不管怎样，这些仆役造成了最大的伤害。首先只是些小团体，接着演变成难以置信的骚动与破坏，屠杀任何他们找得到的新格兰德人。

他们从最强大的新格兰德人开始杀起，接着那些弱小的也一样。

“而且受害的不只是新格兰德人。人们开始攻击自己的家人、朋友，甚至是那些被新格兰德人所指派的人。朵拉和我目睹了这一切，恐惧着并感谢我们家人里没有人是新格兰德人。因为那晚，我们再也无法说服自己去雇用佣人。”

“不过实际上我们也不太需要。”朵拉说。“你会对你自己能做多少事情而感到惊讶呢。”

“特别是当你有一对孩子可以叫他们做那些容易弄脏的差事。”凯特狡猾地笑了。

“我们就只有这点用处么，父亲？”卢林边说边笑，“刷地？”

“这也是我所能想到要生小孩的唯一的理由。”凯特说。“你妈跟我会生下恩特，也是因为我们决定要多个人来洗夜壶。”

“爸，拜托。”凯思娜说。“我还想吃饭。”

“慈悲的真神，请拯救打扰凯思娜用餐的人。”卢林窃笑着说。

“凯思娜公主。”小女孩更正他。

“喔，我的小女孩现在是公主啦？”凯特愉悦地问。

“要是安吉莉娅可以是，那我也可以是。毕竟，你是她的叔叔，所以这不就让你变成了王子么？对不对？爸爸？”

“技术上来说是。”凯特说。“虽然我不认为我仍正式拥有这个头衔。”

“他们大概是因为你老爱在餐桌上谈论便壶，而把你除名了吧。”凯思娜说。“王子不做那种事情，你知道的，这代表了糟糕透顶的餐桌礼仪。”

“当然，”凯特带着宠爱的笑容说。“我还在想我为什么之前没想通这一点呢。”

“所以，”凯思娜继续说。“要是你是王子，那你的女儿就是公主了。”

“我怕这件事情不是这样的，凯思娜。”卢林说。“爸爸不是国王，所以他的小孩会是男爵或是伯爵，不是王子。”

“真的么？”凯思娜带着失望的语气问。

“恐怕是如此，”凯特说。“无论如何，相信我，任何说你不是公主的人，凯思娜，都不曾听过你睡觉前的抱怨。”

小女孩想了一会儿，显然不知道要怎么继续接话，就继续吃着晚餐。但安吉莉娅没有在注意她，她的心思早停顿在听到她叔叔说出“我不认为我仍正式拥有这个头衔。”这句话的时候了，这听来政治意味浓厚。安吉莉娅以为她知道过去五十年里，巴比伦宫廷里发生的所有重要事件，但是她从不知道凯特有被正式褫夺头衔。

她还来不及细想此事的怪异之处，艾希便从窗外飘了进来。在晚餐的兴奋气氛之下，安吉莉娅都忘了她派他去跟踪祭祀主教派拉克。

光球在窗边的空中迟疑地停着。“小姐，我打断你们用餐了么？”

“没有，艾希，来见见我的家人。”

“你有一个言灵！”恩特兴奋地惊呼。这次他姊姊震惊得说不出话来了。