村外原有他家一座花园。他骑马从墙外经过，听到墙里有笑声，便停下来，叫马夫拉住马，自己站在鞍子上，隔着墙朝里望去，看见有两个姑娘在园中戏耍，因为月亮被云彩遮着，朦胧不明，看不甚清楚。只听得一个穿绿衣裙的姑娘：死丫头，该把你赶出去

穿红衣裙的姑娘：这是俺家的花园，你反倒赶我，到底该赶谁呀

绿衣姑娘：真不害羞，不会做媳妇，被人家休了出来，还敢冒认是你家的花园哩。

红衣姑娘：总比你这没有主的老姑娘强得多

元丰听话音很像翠，便连忙喊她。绿衣姑娘一边走一边：我暂时不跟你争论，你的汉子来了

红衣姑娘走过来，果然是翠。元丰高兴极了。翠叫他攀上墙头，接他过去，：两年不见，你竟瘦得只剩一把骨头架子了。

元丰握着她的手，泪流满面，把思念之情详细给她讲了。翠：我都知道，只是没脸再进你家大门。今跟大姐在这里游玩，没想碰到了你，可见姻缘是逃不掉的。

元丰请她一同回去，翠不肯。

请她留在园中，她却答应了。

元丰打发仆人回家回禀夫人。夫人一听，又是惊，又是喜，便坐着轿子赶来。

走进花园，翠迎接跪拜。夫人拉着翠的胳膊，老泪纵横，真诚地检讨以前的过错，简直不能谅解自己。又：如果你心里不怀恨我，就请你一同回去，让我的晚年得到安慰。

翠坚决推辞，不肯答应。夫人因为这花园太荒凉，打算多派些丫鬟仆人来侍奉。翠：别的人，我都不愿见，只要原先的那两个丫头。相处的日子长了，我很相信她俩，就让她俩来吧。照应大门，派个老仆人就校别的人一概用不着。

夫人就按翠的做了，对外人就是元丰在花园里养病。每送给他们食物和日常用品。

翠常劝元丰另外娶亲，元丰不依。过了一年多，翠的面孔和声音渐渐和从前不一样了。把画像取出来一对，简直判若两人。

元丰非常奇怪。翠：你看我比以前美吗

元丰：今你美倒是美了，但是跟从前不一样了。

翠你这意思是我老了

元丰：你才二十几岁，怎么会老呢

翠笑了笑，把画像烧了，元丰要去拿，已经变成了灰烬。

一，翠对元丰：公公我到死也不会生孩子。现在双亲都年老了，你又孤零零一个弟兄也没有，我不会生育，怕要贻误你们的宗嗣。你还是另娶一房妻子，早晚可以侍奉公婆，你两面跑跑没有什么不方便的。