伯恩斯的心态糟糕透了。

他接连来渔场四天，光是“船票”就花掉八百美金，但却没有找到任何使用了拖网的线索。

仅仅只靠围网，每天依然能捕获许多鱼。

就像汉克先前告诉他的那样，真不用愁什么，克利夫兰号渔船在海上转悠，不久就有鱼群自己游过来。

即使是用鱼竿，也能钓到许多鱼，这让犹太人伯恩斯，忍不住怀疑起是不是河流带来充足养分，吸引到了小鱼小虾们，紧接着又引来大鱼群。

想想又觉得不对。

如果真是这样，那么之前就应该有鱼，渔获量怎么会在近期突然飙升？

老头一直将渔获卖给他，数据公司账本上都有，他查过。

想破脑袋也没想出个结果，索性偷偷装了些岸边的海水回去，准备请人帮忙检测，看是不是撒了什么特制的鱼饵下去。

这让他更想得到克利夫兰牧场，如今只等年底时候那老头还不上钱，然后尽快查收拍卖。

想法挺不过，可能不能实现暂时还不一定。

没人察觉到伯恩斯的小心思，也不知道这家伙正在调查些什么，只当是位疯狂的垂钓爱好者，竟然能连续四天出海垂钓。

第五天，这位犹太人终于不再过来。

张小楷心疼那两百美金。

……

张老爹的状况正在一天天变好，听见别人叫自己名字时候，能够作出些反应。

没必要继续待在医院里观察，得到医生通知后，先接回家进行修养，洛根护士依旧会抽空过来照料，张小楷忙碌之余，也会负责照顾他。

老罗纳德距离出狱回来还早。

一把年纪了，没人会欺负他，只可惜里面没有酒喝，据说日子很不好过。

这些都是让张小楷高兴的事。

日子有了更多盼头，没有先前那么煎熬，最近看起书来愈发勤奋，他担心因为擅自做主不去上学，等老爹康复后会挨骂。

牧场和渔场的事他也得盯着，肯尼先生为人挺不错，可到底不能让张小楷百分百放心，每天会记录好渔获的销售额，时不时过去抽查，避免有人将卖水产的钱装进自己口袋里。

老头不在，他这位外孙就成了半个话事人。

小帕特里克父亲的耳朵不太好，以至于根本控制不住音量，总喜欢喊着说话。

今天中午时候，这位老帕特里克和儿子一起，驱车赶来红房子门口，敲了门大喊几声，站在门口等人开门。

张小楷刚巧在客厅看电视，出来后瞧见这对父子俩，询问说：“你们怎么来了，找我有事吗？”

“是这样，有头公牛跟同伴打架时候摔断了两条前腿，今年刚买回来的小牛犊，治疗起来会很麻烦。

刚好我们吃饭也需要肉，我代表其他人来问问你，要不然就这么放弃怎么样，如果少了头牛到时候你外公肯定会找麻烦，所以我们觉得还是先问问你比较好。”

老帕特里克站在那不说话，由儿子代为询问。

他们的意思都是宰杀掉比较好，不然救回来就算了，万一随着天气变热造成伤口感染，死了头牛，那才冤枉。

张小楷很清楚，如果去探望那头小牛，多半会心软舍不得，此刻开口告诉说：“你们比我有经验，如果救治不好那就算了吧，记得给我送些牛排过来，复杂的菜我不会做，煎牛排我已经学会，总不能为了吃东西跑去镇上。”

“OK！最适合做牛排的牛眼肉，还有菲力、牛小排留给你，剩下的够我们吃挺久，小牛犊都快四百五十磅了，不知道为什么，今年这批牛长得特别快！”