“西尔万先生。”
我声音嘶哑地说道。在城墙上的小小空间,只有一个背对着我,喘着气蹲在地上的男人。身上的衣服虽然因为格斗而凌乱,还是看得出就是西尔万逃走时所穿的那套。男人从山顶凝视着眼底下壮阔的景观,对我的呼喊置若罔闻。
“西尔万先生,西蒙娜,还有驱,他们在哪儿?你连他们俩都杀了吗?从这里推下去了吗?”
我凝神细听,听到有很多男人的脚步正在粗鲁地践踏废墟的瓦砾。警察已经赶到了城堡的内部,来到我身后不远处了。背对着那些小跑着赶往城墙上方的脚步声,我忘乎所以地,再一次用尽可能最大的音量叫道:
“查理西尔万,一切已经结束了!你先后将罗什福尔、西蒙娜推下去,之后,经过刚才可怕的格斗,你还将驱从这里推了下去。可是到此为止了!你已经完了!”
驱还是没有赶得上。他来不及拯救罗什福尔的性命。他虽然没有留给凶手逃走的时间,可是,他在城墙上的格斗中输了,在我的眼前,被抛下了一百二十米高的悬崖。驱真笨,居然那么弱,输给这么一个男人……我拼命地抑制自己的情感,可眼中还是含了一层薄薄的、悔恨的泪水。西尔万不但将启示录的连续杀人执行到底,就连察觉到他的阴谋,想阻止他最后一次行凶的目击者西蒙娜、追踪者驱,都被他成功地葬送在死之断崖下。可是,警察的手已经伸到这里,已经到我身后了……
“娜迪亚。”
有人用手触碰了我的肩膀,在我耳边小声呼唤。我吃了一惊,回头望去。站在那里的是率领着数名宪兵的让保罗,以及仅仅几分钟前,我亲眼见证已经坠落这个悬崖的青年、谜一般的日本人矢吹驱。
我心中乱成一团,但还是情不自禁地扑向了驱。安心感像柔和的温水一般浸满我的全身,仿佛双脚已经完全失去了力气。
这时,让保罗用铜锣一般的声音叫了蹲在悬崖边的男人的名字。不对,让保罗叫出口的是一个完全不同的名字。
“朱利安卢米埃,你被捕了。”
我因为紧张和疲乏差点儿要晕倒,所以并没有受到很大的冲击。就连悬崖边的男人缓缓地向这边转过脸来,我认出那张疲倦、黝黑的脸确凿无疑地就是朱利安卢米埃时,我都只是紧靠着身后青年的肩膀,努力没让自己倒下去。