这场讨论比较务实，涉及到一些国内外行业发展的共通问题，所以各方的交流都更加细致。可讨论才开始没多久，就出现问题了。两位外国专家并不通晓中文，而几家公司的部分高管英文又磕磕巴巴，大会组委会显然忽略了这个问题，只为第一第二天的会议请了同声翻译。

主持会议的领导神色非常不悦，把那个负责会场的女老师叫过去问请个翻译最快多久能到。看着那个女老师躲在一边小声打电话，一付手足无措的样子，陈锐锋就明白了。

他和厉教授说了自己的想法，厉教授点了点头，找时机走到领导边上耳语了几句。领导边听边点头，又与身边Z大的校长小声说了几句，Z大校长环视一圈会场，招手示意其中一个年轻老师到自己跟前来。

简单的茶歇后，陈锐锋和那个年轻老师就坐到了一张专门的桌子前，桌上立着一张桌签Iion。讨论重新开始之后，陈锐锋和那老师便以一对一的形式，分别帮两位外国专家做中英文的翻译。

都说人呢，最怕的就是比较。两相对比，高下立现。即便夏楠这样非专业的人，也瞬间发现陈锐锋的翻译迅速流畅好理解；而那老师则是字斟句酌，有时一句话直译成中文以后，听的人还得自己重新整理一下，才能明白到底说的是什么意思。

夏楠又敬佩又好奇，紧盯着陈锐锋。他很专注，在听外国专家说话的时候，还不时在纸上记录几笔，因为说话很多，翻译间歇他不时喝几口水。眼见面前那瓶水，几近见底。

夏楠从身后的桌上又拿了一瓶，旋开瓶盖，再轻轻拧紧。趁他一段话说完，夏楠赶紧悄悄来到他身边，侧身微倾，伸手把空瓶拿过来，把满瓶的水换上去。

他们离得很近，陈锐锋立刻闻到了夏楠身上的味道，就像今天早上跑步时闻到的清新空气，带着淡淡的香。他小声道谢，拿过新换的矿泉水，没想到，轻轻一拧就打开了。

她提前把水瓶为他拧开了？这是她们的服务标准？还是她特意这么做的呢？他眉毛一扬。不过，来不及深想。面前那个老外又开始手舞足蹈地说起来了。陈锐锋定定心，继续他的翻译工作。