晚上我留下的时候，发现我一直留宿的房间完全变了个样，询问女仆之后才知道，这是她吩咐的，她真的太善良太温柔了。

……

1892年8月27日，星期六，雨，今天她又把琴弦拉断了，从我教她小提琴开始，这已经是她拉断的第六根小提琴琴弦了，不过琴弦断了的时候，她瞪大眼睛的模样很可爱，像是被惊吓到的猫，拉断之后，她惊慌失措和我说话的样子也很可爱。

……

1892年9月15日，星期四，晴，我今天过来的时候，发现庄园外有一辆豪华的马车，似乎是有客人来了，我本来以为今天她没有时间上课，就和管家说我先告辞了，麻烦管家和她传达一声我已经来过了。

管家回来之后让我去教室，我在教室等了一会儿，她就来了，我好奇问了一下，才知道来的客人是伯爵的侄女，上次宴会的时候这位卡洛琳小姐也来了，不过我不认识。

她告诉我，卡洛琳是伯爵养大的，感情很好，是个很漂亮的小姐，我离开之前，看到了卡洛琳，我觉得还是她更漂亮。

……

1892年9月24日，星期六，雨，今天我们没有上课，她说想画雨景，想把课推迟到明天，我答应了，因为我知道，她很温柔，这样的下雨天，她总会让我在庄园里留宿，小提琴课推迟的话，我就能连续两天看到她。

晚餐的时候，我看到了卡洛琳，她最近好像都在庄园这边。

晚上我准备休息的时候，女仆突然把我叫去了教室，她找我，说想听我弹琴，我当然不会拒绝，我弹琴的时候，她坐到我旁边，和我一起弹琴，我心里高兴的无法用言语来形容，差点弹错了。

这可能是我这辈子除了遇到她的那天，最幸福的时候。

……

1892年10月8日，星期六，晴，我今天弄伤了手指，庄园的家庭医生说需要两个星期才能好，也就是说，我有两个星期不能见她，这真是一件无比悲惨的事情，手啊，你怎么这么不争气呢？

……

1892年10月22日，星期六，雨，我真的没有想过这种事，我两个星期没有来，她之前学会的地方，全部都忘了，她真的不适合音乐，我问她为什么要学钢琴和小提琴？她说之前有次宴会，看到一个贵族小姐弹钢琴，觉得自己也应该会这些乐器。

……

1892年11月10日，星期四，晴，今天我过来的时候，才知道她生病了，本来我已经改直接告辞，让管家传达我的问候就可以了，但我还是去见她了。

她躺在床上的时候真的很让人心疼，我陪着她，直到她喝了药睡着了才离开。

……

1892年11月26日，星期六，雨，今天下雨了，我又可以留宿了，开心。

这篇日记下面还有一句话，应该是后来加上去的，很潦草的字迹为什么会有这种事？我看到伯爵和一名女仆竟然……