挑选使者让两位总督很是费了一番脑筋,最后将出使的任务落在了一名传教士的身上,这些传教士都颇有冒险精神,为了达到传教的目的,什么样的地方都敢去。
很快打着白旗的传教士就来到建州部的阵列之前,这位传教士在菲律宾接触过汉人,一眼就认出了中间阵列里几面旗帜上写着的汉字。
不同于殖民地军队从来没有接触过汉人文化,传教士可是这个时代的高级知识分子,几乎每个传教士都或多或少的懂得一门或几门科学知识。
根据斥候的汇报,之前的军队里可是没有汉字旗帜。看来这些打着汉字旗帜的军队是刚刚到来的,这些异教徒即使不是中国人,也与中国人脱不了干系。
传教士很快就被阵前游弋的骑兵抓住,带到了皇太极等一众建州部首领面前。看到眼前都是东方人的面孔,更加笃定这些人就是中国人派来的。
戈什哈可不管你是什么劳什子的传教士,直接把传教士带到大汗面前,逼迫他跪倒在地。
传教士懂得一些中国礼节,知道逼迫自己下跪就说明上面坐着一位大人物。赶忙用半生的汉语说道:“尊敬的将军,我是天主的仆人马迪亚斯梅萨,一位虔诚的天主教徒,受到新西班牙总督的委托拜访将军先生,不知将军先生来自哪里?为何要侵占西班牙帝国的领土,贵部的行为是否与中国有关?”
马迪亚斯梅萨学的是潮汕话,潮汕话别说建州女真听不懂,就是华夏北方人听起来也跟鸟语差不多。
马迪亚斯梅萨废了半天劲大帐中的人谁也没听懂他说的是什么,皇太极看他在那着急的连说带比划,活像一只大马猴。哈哈大笑道:“你是西夷的使者,西夷派你来我大金军阵之前,可有什么要说的?”皇太极说话时用的是女真语言,知道这西夷听不懂,故意说出来拿他取乐。
果然马迪亚斯梅萨听完皇太极的话懵圈了,这不是自己所知道中国话啊。也不知道这位异教徒的将军有没有听懂自己说的话,这语言不通可怎么沟通。
情急之下的马迪亚斯梅萨又试了几种土著语言,终于有一种土著语言的发音让皇太极等人听着耳熟,类似他们抓住的一些土人包衣的语言。
皇太极下令找几个随军机灵的土人包衣奴才过来,一会儿工夫过来了四五个不同部落的土人。他们之间的语言也不尽相同,但是互相沟通却没有问题。
有了能够共同听懂的语言,双方的沟通总算顺畅起来,马迪亚斯梅萨擦了擦额头上渗出来的汗水,再一次将刚才的话说了一遍。