杰克一镐头下去，受惊的兔子一窜而出。杰克猛扑上去，用自己的身体压住兔子。失去平衡的杰克从倾斜的草地上翻滚而下，掉进湖中。杰克从变得浑浊的湖水中站起，右手提着那只已经断气的兔子。

天色昏暗。草地上燃起熊熊火焰。杰克坐在火堆旁一边烤兔肉，一边烘干自己湿透的衣服。火焰上铁盆中水沸腾的声音总让他失神。好不容易回过神来，转头又看向那个倾斜的草地，那把铁镐扎在那的地方——就在下面！金子就在那下面！

夜晚的山谷寒冷凄清。杰克裹着毛皮大衣向更靠近火焰的地方挪了挪。自他进入山谷以来，他就感到一种恐惧萦绕在心头。山谷中单调的流水潺潺声和干柴燃烧的“劈啪”声在夜色中更加加深他心中的恐惧。这时，他想起一首老家的民歌，于是放嗓大唱：

嘿！年轻的女孩和男儿郎，

路上的事情莫要慌，

别为那多情死，

别为那钱财亡。

嘿！为那管事的土地爷

多上几柱香……

浑厚的声音在山谷中回荡……