骤然得知父亲的死因，居然与此时此刻凯瑟琳的状态原因一样，陈的眉头紧紧锁在一起——

“所以呢？她到底是怎么了？”

男人没有回答他的问题，只是看了看李复，才开口说道：“‘鹰隼’每个人都有一本笔记本，你爸的那本，你还留着吗？”

李复闻言微微一怔，下意识地摸了摸大衣内侧的口袋，那本泛黄的牛皮笔记本的外壳透过厚厚的羊皮大衣，依然可以感到它的存在。

男人看到李复的动作，微微点了点头，对他说道：“以我的权限，并不能告诉你究竟发生了什么。”

男人顿了顿，又接着说道：“不过我可以把这张纸给你。”

那男人从怀中掏出一本几乎一模一样的羊皮笔记本，笔记本内夹着一支细长的钢笔，男人拿起笔，就开始在空白页面上写写画画起来。

看到男人似乎短时间内写不完，李复就从贴着胸膛的口袋里，掏出那父亲的遗物，摸着那略微老化的封皮，不由地陷入了回忆之中——

八岁那年，父亲向往常一样把李复送到邻居家，告诉他要出差两天，这对李复来说已经习以为常，他还记得吵闹着要让父亲给自己带回礼物，那已经略显出老态的男人笑着答应下来。

一样的开头，却没有走向相同的结局。

李复再见到父亲的时候，是在美德斯通县的殡仪馆，弥漫着福尔马林气味的停尸间内，父亲的尸体就那么安静地躺在那里。

准确来说，李复并没有真的‘看见’父亲——没等工作人员掀开盖在父亲脸上的白布，李复就已经哭晕了过去。

后来，李复完全是浑浑噩噩地度过了父亲的葬礼，十几个李复从没见过的男人女人远远地站着，没人来安慰这个可怜的小家伙，只是冰冷地站在礼堂的最后面，眼睛盯着父亲棺材的方向。

葬礼之后，有人递给他一袋父亲死前随身带着的东西——老旧的衣衫，还能闻道父亲的味道，除此以外就只有这一本羊皮封面的笔记本。

遗物只有这一些，父亲的衣服李复一把火烧了，仅留下这小小的笔记本，夹着一家三口的合照，一直装在胸前口袋了，陪着李复渡过了此后的漫长岁月。

时不时地，他会打开笔记本看看，虽然里面的字符他一个字也看不懂，但每次看到父亲的笔记，他的心里总会舒服一些。

“收好，不要被外人看到。”突如其来的声音将李复拉回现实，黑白色的回忆被对面男子的话语打断。

李复伸手扶了下眼睛，就抬起头，见那男人手里正拿着一张刚刚撕下的纸片，上面密密麻麻地写着些什么。

只一眼，李复就认出了纸上写的是什么——那是暗语和明文的翻译规则。

任何人想要看懂‘鹰隼’内部文件，都必不可少的东西。

当即李复就激动起来，忙不迭地把手中笔记本翻到第一页，也不顾机车的颠簸和摇晃，就要翻译起来，但一双遍布着老茧的宽大手掌却按在了眼前的笔记本上——