除了在孟氏集团做后勤助理之外，林韵还兼职了两份网络工作。

一份是帮字幕组翻译欧美电视剧，另一份工作就是网站签约的美食博主。

翻译工作的收入稳定，但是不高。

而美食博主则是林韵目前最高的收入来源。

林韵拍摄的制作美食的视频全程只露一双手，整个画面制作美食的过程看得非常清楚，有特别需要注意的地方林韵还会编辑文字说明。加上她简化了各种看起来很复杂的美食的制作过程，所以她的视频一直都挺受欢迎的，点击率高，排行靠前。

因此，除了网站给的点击费用之外，也时常有商家找来让她帮忙在视频里推销一些配料调料之类的，再者就是还有些想吃她视频里做的食物又懒得动手的人会私信她购买。

这份美食博主的工作，一个月最多的时候，能赚五万多块钱。而且不需要露脸出声，林韵非常喜欢这份工作。

发完了视频，把女儿照顾睡着，想好了下周的视频制作计划，洗好衣服，已经到了她正在翻译的美剧的直播状态了。

她赶紧拿了手机，本子和笔守在了电脑跟前。

……

美国，洛杉矶。

肖家豪宅二楼的主卧内，一个肤白若雪，双眸灵动，长得和瓷娃娃一样的小女孩儿看着电脑里的视频，不住地咽着口水。

肖铭听到了她咽口水的声音，将视线从文件里移开，冲她失笑道：“看的什么馋成这样？”

小女孩像是没听到他的声音似的，理也不理他，只专注看着视频。