像杨翼这样初入门派的球童一般是分配到外门做球童的，球童也有长老专门训练，但更多时间是为外门弟子服务。球童的升级分二种：一种是专为外门弟子，很少有直接升为内门弟子和核心弟子的；另一种是升为内门球童，再升为核心球童，这样接触弟子的水平高了，也相应能得到更多好处。球童一般是8岁到10岁间，来源为各地遴选及购买转会，8年不能升迁一直做球童，就要被遣送回原籍，不再是吴山门弟子。

杨翼不禁揣测：这神州大陆的足球水平明显要比地球高多了，想到西门霸，联想梅西，杨翼有点神往并跃跃欲试。

晚宴结束，陆?偷偷塞给杨翼一张卡，告知内有2000神州币，也留下了自己的通讯号码（腕机）。并且抱歉地说要去市足球管理委员会汇报工作，后天不能送杨翼了。说完又郑重其事地双手扳住杨翼肩膀一言一字地说道：“我希望能听到你成为大球士的消息，希望能听到你成为球圣乃至球帝的消息。”杨翼这下是真的感动了，虽然不知道那个和他一模一样的杨翼怎么样了，毅然深深地朝陆?鞠了一躬，牙关紧咬后斩钉截铁地回答：“老师，我一定不辜负您的期望！不给劲松学堂丢脸！！”陆?眼眶隐闪泪花，挥了挥手说：“去更衣室拿了你的衣物，让李超陪你回家把你奶奶的后事办了吧。”

经旁敲侧击打听，杨翼从李超那里得知神州币为神州大陆主要流通货币，有面值500、200、100、50以下不等。通常工薪阶层一家三口小户人家每月生活费需要800神州币。

六门派长老及一众自是去宾馆酒楼歇息不摆。

告别长老和学堂校长老师同学，杨翼和李超乘轨交2号线坐了五站，下车出站一看是椒藤路，杨翼试探着对李超说：“先去我家还是先去你家，还是先去我家吧，我要祭奠告慰奶奶。”李超回道：“应该的，先去你家然后去我家睡觉吧。”杨翼落后李超半步，李超不疑有他，只当杨翼人累了，倒是领着杨翼到了一处旧房子的门口，问：“你钥匙呢？”杨翼苦着脸说：“丢了。”李超朝杨翼神秘笑笑，在一只花坛下摸索了会，变戏法似地拿出一把钥匙，然后交给杨翼说：“你先进去，我回家会就来。”也不管杨翼答应否，直接跑开。

杨翼随即打开房门，摸索着找到电灯开关，灯亮了。有二间房间，一张客厅一张卧室，卧室里二个枕头，显然平日里那个杨翼是和奶奶睡的。客厅旁有约5㎡是厨房和卫生间，砧板上还放着发黄且黑了的菜叶。客厅里挂着四人合影，杨翼明白：年级大的老人是奶奶，中年男女分别是父母。杨翼又胡乱在客厅里柜橱翻看，发现了第二层抽屉里有一张奶奶的7寸黑白照片。

大约过了十分钟，李超走了进来，后面跟着一对男女和一个小女孩，小女孩看见杨翼，惊喜地叫道：“杨翼哥哥！”旁边男女也朝杨翼微微点头。杨翼明白这一定是李超父母和他妹妹。李超手里拿着二支蜡烛和一筒香，几袋幂币。李超的父亲对杨翼说：“今天先祭拜祭拜你奶奶吧，你奶奶已经送到殡仪馆。”杨翼立刻找出奶奶的照片，在李超父亲的帮助下，挂上了墙壁，杨翼随即点亮蜡烛，跪在奶奶像前，拈三炷香闭目思忖：老奶奶，我爷爷刚走，我就当你是我亲奶奶，愿您安息！但愿您那个孙子杨翼还在，可他在我又怎么办？三叩首完毕，李超和妹妹及父母也祭拜完毕。李超拉起杨翼的手，说：“走吧，去我家。”因为宗门衣食住行全包，杨翼全身换了套类似汉服的衣裳，又找出一只小箱子塞进二件衣服包括自己地球带来的衣服，随李超家人一起离开，锁上门。走了二步，又回头凝视了会儿，心中琢磨着不知道这是一去不复返否。

李超家明显比杨翼家富裕得多，四房二厅。