温馨的夜晚，空气中弥漫着轻柔的音乐，庄义文凭借着敏锐的听觉，没有错任何声音——女人的笑声，玻璃杯里面冰块的碰撞声，飞机从屋顶飞过的声音，是那种飞得很高的飞机，他按下安娜送给他的数码录音机的录音键：是以前的两倍。

然后他听到了自己的声音，他就在那里看着有没有公交车驶过，但很可惜，这个时间，一辆公交车也没有。

他觉得很闷，便决定出去散步，最后来到小宝弹吉他的地方。

“卡鲁瓦，加冰”他说。

“马上，”女服务很热情的回道。

庄义文看了眼服务员，这个服务员像是新来的，她不漂亮，胸部也不突出，这种女人很难引起他的注意力，庄义文现在似乎对此没有任何兴趣，他现在需要的是音乐。

“乐队什么时候开始表演，”他问送饮料上来的服务员。

“今晚是星期二，没有乐队。”

“怎么会这样？”

“星期二没有乐队。”

他的心情瞬间不好了，“来两份。”

她看着他的玻璃杯，表情很迷惑，“是要把这个杯子里的饮料变成双份吗？这样恐怕不行。”

“那什么是可行的？”

“我可以给你再上一杯。”

“双杯？”

“是的，如果你想要的话。”

“当然要，为什么不要。”

他连喝了三杯，感觉没有那么生气，但是他仍然觉得很急躁，于是他走进洗手间，掬一把冷水浇在脸上，然后从镜子里面看自己：戴着眼罩，现在还有耳环，外表看上去有点像海盗，或许自己就是海盗吧。

他给了服务员一大笔小费，然后开心的步入夜色中。