（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged李去非英译

(MingDynasty,136—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

144.秩序之美

瑾瑜：今天又去了趟牡丹园，园里的人气依然不减。大半花已经凋谢，有一处正开红艳。许多人围观拍照，无不是心情大好。

蕙兰：可惜我没你那福分，能够到处“沾花惹草”。因为工作性质不同，总是被工作牵着跑，午睡还不时被占用。有时刚刚放下碗，电话来了又出征。

瑾瑜：老婆大人辛苦了。我将花儿拍回家，等晚间抽空品赏。虽然呼吸不到负氧离子，也闻不到那阵阵的花香，但聊胜于无不妨饱眼福。

蕙兰：隔壁月季园里的花开了没？