(地球村部聊天室记事VI)
ABrook沟水诗
LiuPu(aged李去非英译
(MingDynasty,136—1644)
Abrookinfrontofmygate,门前一沟水,
Runstotheeastnightandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyouheading,mate?”借问归何处?
“I’mtot’vastoceanfaraway!”沧溟是住头!
1.长风破浪
政宇:做完这篇阅读理解,终于明白一个真相。
岚岚:你是说“动力快车”吧。
丽丽:什么“动力快车”?
政宇:文章说:“Lillian虽然很聪明,但学习缺乏动力,没她姐姐Penelope积极。”
丽丽:这的确是个问题,而且绝非是个例。
韬蕊:缺乏动力很普遍,文中说了有几点。当下流行的快餐文化,传递了一个重要信息,什么都讲究快捷方便。
茜茜:尤其即时通信,方便快捷有趣,自然好处多多,可也有副作用,就是文中所说,耐心决心全无。
阳阳:没有耐心和决心,遇到困难就退缩。
政宇:什么几何求证,什么经典名著,就会弃之不顾。
韬蕊:情形更糟糕的是,有相当多的家长,不忍见孩子泄气,什么都包办代替。
茜茜:由此造成的直接后果是,孩子丧失克服困难勇气。