（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged李去非英译

(MingDynasty,136—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

201.不信不吃亏

瑾瑜：一针五万九，吓得我路都不敢走。

蕙兰：什么五万九，把你吓得浑身发抖？

瑾瑜：刚才有新闻播报，你们晚来没看到。

蕙兰：不用看都能猜到，这回谁又被钓着？

瑾瑜：共同关注播报，简述与你分享。一家诈骗团伙，被警方一窝端。