送走了阎象，诸将也各自回去，王翊的中军只剩下寥寥几人。

王翊笑了笑，道：“孔明啊，你之前说的话，我也确实觉得很对。但这样的话，在军中说一下自然无妨，可不要在别处乱说。虽说要广开言路，不因言罪人，但天命玄远，确实不是谁都可以议论的。”

诸葛亮称是。王翊又看向主簿袁徽，道：“子卿，孔明年少，不知顾忌，你听在耳中，不要让他人知晓。”

袁徽不悦，道：“中郎以为徽是那种好论人非的人吗？”

王翊改颜赔罪。除此之外，听到的人无非是关张赵魏和诸葛瑾，倒是没什么风险。

“明日便捣毁矮墙，让水退去。传令诸军，待水退雨停之后，将营寨移回原处。我想不须多久，城中就会自己乱起来了。”王翊道。

诸葛瑾道：“只怕水淹之后，将有大疫，需要早做准备。”

王翊令人备生石灰，以除疫气，又令各军士卒，不得饮生水，违者杖二十；军吏加倍。

是夜缒城而下投降者数百人。

次日清早，水位稍低，王翊正准备下令疏通河道，恢复河堤，拆除矮墙，让积水退去，寿春四门大开，百姓们举着白旗，扶老携幼而出，向王翊各军投降。基于一贯以来的军事条令，各军暂时阻止了百姓的靠近，然后派人报知王翊。王翊登高一看，知道既无法拒绝这些百姓的投降，也不能掉以轻心，便令各部小心甄别，以百户为一营，让他们在城外高处扎营，各部出军粮接济。

接下来的三天，出城投降者近八万户，二十余万口，另有混在百姓之中出降的袁军万余人，令王翊震惊。

“袁术总算没有强迫这些百姓作人质。”诸葛瑾道。

王翊道：“城中无粮，他把百姓留在城中，也不过是增加了更多的不可预测的变数，还不如放出来的好，还能大量消耗我军的粮食。嗯，既然如此，我们也别无他法，即刻传信给宪和，让他在日常输送的军粮之外，再加运十万斛粮食过来；另外，传信给鲁子敬，请他从豫州各郡调运粮谷五十万斛到龙亢，我们用船去接。”

诸葛瑾应下，开始起草文书。

战事一起，耗费钱粮无数，并不只是说说而已。至此，开战两月有余，去年丰收所得的粮食，已经基本耗得差不多了，剩下的只够常规消耗，在秋粮收获之前，若要再次大规模对徐豫二州之外用兵，已是有心无力。

“看来战争的成本还真是高得可怕！”王翊感叹不已。

诸葛瑾道：“中郎不必过于担忧，此前中郎令各边郡屯田，今岁八月便可收获，加上各郡征调军食，所获当倍于去岁；而徐州生机亦已稍复，余粮虽不多，亦有豫州六七成，足以支用。”

王翊摇头笑道：“子瑜啊，你不明白，钱粮是无论如何都不够的，当初孝武皇帝有文景两朝三十余载积蓄，然而连年动兵，于是国库为之空，不得不出卖爵位，我初时以为孝武用兵过多，但依现在来看，不用多久，我们也要用上孝武的法子。”

众人皆笑。

寿春城中。

袁术一反前几日的颓丧，坐在自己的几案之后，衣冠整齐，显得精神奕奕，问道：“城外，情况如何了？”

阎象虽然觉得有些不妙，但还是肃声道：“禀袁伯，情况十分不利。城中的百姓虽然大多数已经出降，但是仍有士兵家眷数千户在，我们的粮秣、薪柴皆不足，十日之内，便会告罄。而且眼下积水未退，军民都拆屋为薪，悬釜而炊，十分艰难。士卒们虽无怨言，但士气低落，战心荡然无存。”

袁术点了点头，道：“好像还不错，城外如何？”

不顾众人的惊讶，阎象继续道：“城外，敌军似乎一面接收投降的百姓，一面准备恢复河道，退去积水。估计等积水退尽，敌军便会重新回到原先的营地，重新围困寿春。或许等我们都饿得站不起来，他们就会开始攻城了。”

袁术笑了笑，道：“敌将连传国玺都不要，却要这二十万老弱妇孺，真是怪事。”

杨弘道：“这些出城的百姓，就是南城的那些守军的家眷。”

袁术站起身来，道：“本伯当然知道。现在战况到了这个地步，那些平日里与我不合的清流名士早已离去，只剩下诸位了，诸位有什么打算？”

不等众人说话，阎象道：“虽知不应如此，但象还是想劝袁伯出城……投降。敌军檄文虽然措辞严厉，誓欲置袁伯于死地，但是象知道，刘备绝非常人可比，他胸怀大志，意在天下。所以如果袁伯愿意投降，他为了邀买人心，消除后来者的顾虑，一定会免去袁伯的罪状，善待袁伯和袁伯家小。袁伯真的不考虑一下吗？”

“——哈哈哈！”袁术大笑，胡须也随之抖动起来，他笑了许久，眼泪都快出来了，方大声道：“刘备算什么东西？不过是织席贩履之徒而已，凭着运气占据州郡罢了！论家世人品，本伯哪里不如他？本伯有今天，只是时运不济，皇天不佑，所以才会让织席贩履之小儿逼迫到如此境地！”

袁术顿了一顿，斩钉截铁道：“本伯决不会向织席贩履小儿投降，宁可死在刀枪箭矢之下，也决不会向刘备摇尾乞怜！”

“至于诸君……”袁术道：“诸君能跟随术到这个境地，术万分感激。但是如今术已经绝无幸免之可能，诸君假如愿随术一同赴死，术感激不尽，只是人死一去，不知何时能归，恐怕无法报答诸位；而若是诸君因诸多缘故，不能捐弃此身，皇天为鉴，术也决无不满之心。”