他也不知道这是对还是错。

“阿伦，这世间的事哪里是一句对错可以说清的。就像我明明知道，我拥有的财富是压榨他人得来的，难道我就会把月牙湾拱手送给他们吗？如果这样，我们所在的这片土地都要还给印第安人。可是，谁会愿意？这就是南方为何不同意废奴了。卢梭说‘人人生而自由，却无处不在枷锁中’，我也觉得人人生而平等，却无处不论高低。若你强，错的也是对的，所向披靡；若你弱，对的也是错的，任人宰割。

“如果薇尔小姐用这个来反驳我，我哑口无言。

“亲爱的，也许这场战争一开始就错了。我们那么弱，还那么狂妄，关键是也不见得多有理。啊，我想想就害怕战败后日子。那时候，人为刀俎我为鱼肉。阿伦，你一定要活着回来保护我。你知道，没有你，我是不能活的。我想一直一直和你在一起，从青丝到白发。最好啊，还生两个宝贝儿，一个男孩，一个女孩，一个像你，一个像我。

“清晨，他们啪嗒着小脚丫跑来叫醒我们。夜晚，他们会在我们娓娓道来的故事里安稳入睡。

“春日里，我们一家去静谧的林中写生；夏日里，我们在茂密的紫藤树下私语；秋日里，我们骑着马带着娃去漫步；冬日里，我们烤火读书排话剧。

“我想象了无数的美好生活。阿伦，你不要让我想要的日子变成一个遥不可及的梦。远在战场的你，一定要保重自己啊。

“啊，阿伦，我真想有一双翅膀，此时此刻就飞到你身边。唉，我多想在你身边。

阿伦闭着双眼，将信放在胸前，紧紧压着一腔柔情。

战争，可恶的战争！阿伦从不仇恨北方佬，但这一刻，他恨不得杀光他们回家。

以前，他只是厌烦那些鼓捣着战争的南方政治家，这一刻却恨不得把他们的脑子割下来当球踢。反正，他们也是不需要脑子的。

“阿伦先生，丁娜有没有说什么？”

这个黑小伙，自收到了丁娜给他的行军包后，就陷入了一种隐秘而甜蜜（自以为是的）的情感中，日日夜夜盼着对方能再有所表示，好叫他能确定什么。

“纳普，苏伦写这信的时候丁娜未必在身边。”

“苏伦小姐也不跟丁娜说一声”纳普不高兴地嘟囔道。

阿伦削了一下他黝黑的脑袋，摇头失笑道：“你就不会给丁娜写信吗？”

“我，我可以吗？阿伦先生。”

阿伦点头，给他纸和笔，“写了放这里，跟我的信一起寄回月牙湾。”

“宝贝儿：要和你说件事儿，你看了千万别把信扔了。”

“伤了，残了？”婳儿迫不及待往下看，又恐惧得要死，明明每个单词都认识，凑在一起就不知道意思。她喝了水，平复了半天呼吸，才接着往下看。

“宝贝儿，我知道你寄来的那些药得来不易，也知道你是为了我才搜罗的，应该留着以防万一。但威利是我的弟弟，他病了，我无法袖手旁观。

“宝贝儿，请你原谅我的过错。我会留着命回来，任你惩罚。”

“那你也要有命回来”思嘉恨恨地想。

“至于你在宴会上取得的胜利，苏伦，我为你骄傲。你尽管放心，这群夫人和小姐是想不到这个世界是靠拳头说话的，否则她们就不会这么相信所谓的棉花王国。苏伦，在不远的将来，整个南方都要为他们的自信和傲慢付出代价。当然，这里面包括我和你。

“曾经，我认为就算输，也不要轻易输，必须干一场才叫风骨。现在，我想我错了。南方不该打这场战的。势弱先低头，暗中积蓄力量，总有翻身的一天，暂时的臣服并不是永久的臣服。可这一战，南方精锐尽失，百年之内难翻身。

“宝贝儿，你觉得现在的日子艰难吗？不，更艰难的日子在后头。奴隶没了，正当年华的男人埋骨沙场，整个南方留下的是娇弱的女人、稚嫩的儿童和悲伤的老人，而蜂拥而至北方佬正虎视眈眈，将来的日子要怎么过？恐怕你想要的悠闲宁静的日子永远不会有了。

“宝贝儿，我敢说真正的战争在战后。我们要为南方的将来而战，为我们的后代而战。我们的女士要走出闺房，走出家门，去撑起门庭、撑起未来！

“宝贝儿，倘若我侥幸活着，侥幸拥有比常人多那么一点的财富，我不会坐视不理。我得为死去的同袍担起将来的重担，我要尽自己的能力攫取财富，开办工厂和学校，我要让幼有所依老有所养，我要鼓励南方的女人用自己的双手去获得酬劳。

“在将来，南方不需要夫人和小姐了，需要的是坚强自立的女性。宝贝儿，如果时代不变，我当然愿你当个尊贵的夫人。可形势如此，我怕也不能安心当个老爷。

“我想，我们之所以会输，就是因为过得太舒服了，才不思进取。如果我们也发展工业……宝贝儿，我们不能沉浸在宁静的梦里了。我们的后代，绝不能输给北方佬。我们要尽自己所能，为他们提供更好的条件。

“宝贝儿，愿你能理解我、支持我，与我并肩作战。我爱你，苏伦·奥哈拉——我的宝贝儿。”

婳儿看后久久不能平静。在这之前，她爱阿伦相貌、财富和柔情。而此刻，她不由为他的思想和灵魂所吸引。他是南方真正的骑士，冷静睿智，战得起、败得了，并永不放弃！

只是，婳儿还是有些不服气。战前，男人将南方的女人当金丝雀养。战后，又要求她们当中流砥柱了。呵，男人！

婳儿给阿伦回了一封信，只有一句话：圈养的金丝雀还能飞上天空，还愿意飞上天空吗？