宿舍里除了梅寒月同她一样读双专业，金沁儿是德语专业，陈琪是英语专业，比她们的学习压力少了很多。而梅寒月小时同爸妈在德国生活过几年，德语听读部分是不大愁的。

一个月下来，乔翘几次听写成绩不容乐观，成绩也处于全班中下的水平。

一下决心，趁现在天气还未冷，每天六点起床，洗把脸，涂个药膏，然后抱着耳机和小本单词书悄悄出门。

将至十月的北城清晨泛起凉意，雾气浓密，乔翘前几日特意从校外小超市买了一个大大的黑色口罩，能抵挡住清早的凉风，再放下些脸颊旁的碎发，还能挡住自己右脸的红肿。

她捧着单词本，一遍一遍听着耳机里标准的德语发音，慢悠悠走在没几个人的校园道路。再几步，蹲下身将单词本放在膝盖上，拿笔做些标注，又站起。

反反复复，仰头转了转发僵的脖子，定睛发现自己不知不觉中走进了操场。这个点的操场布在雾气里头，这头望向那头有种别样的神秘。

她闭着眼，专注听着耳机里昨日老师布置的语音短文，试着去听懂说话者的主旨要点。突然，身后整齐洪亮的“一二三四”响彻操场，惊慌中唤回她沉浸在单词世界里的注意力。

三四十个穿着统一训练服的男生成队齐齐迎面跑来，乔翘一瞬间头皮发紧发麻，两只腿像是灌了铅一样动缠不了。

很快，一整队男生神情各异的偷偷瞄着这个唯一的异性，大声喊着口号自觉从乔翘的四周绕过。

跑不远后，有几个往后偷偷打量，神奇在清晨六点半竟能看见学校操场有异性生物的存在。

乔翘自知自己的模样算不上男生眼里的美女级别，但同时被一帮男人直接盯得发毛，不由加快了脚步，从操场侧门逃离。

队列中。

某人头顶冒着热气冲队列外的带队人挤眉弄眼，见人不搭理他，稍稍跑出些队列，压低音量。

“那个...像不像脸盆妹？”

一剂冷峻的目光扫来，沈风赶忙打嘴，换话：“那身形肯定是脸盆妹。这么大早来操场...难道减肥？”