“首先,根据Bella小姐看得懂暗号说明凶手与她认识并且他们在之前都知道暗号的意思。”夜羽寒开始推理,“因为Bella小姐对福尔摩斯的痴迷与疯狂,我便猜想这些暗号可能与福尔摩斯有关,即柯南道尔写的章节——跳舞的小人。”
“那么接下来呢?”高木警官问道。
“这些暗号最精妙的地方,也正是我们想不到的地方,就是它们是用同类元素替代的。”夜羽寒说道,“也就是,这些大写字母代表的是另外的字母,并不是其他的东西。再说了Bella小姐本来就是英国人。这就类似于凯撒密码了,明文和暗文都是字母且一一对应。”
“什么?这些字母代表的还是字母?这到底是什么意思?”高木警官有点茫然了。
“举个例子你就知道了。”夜羽寒说道,“英文单词中出现频率最大的字母是e,而这些暗号中出现最多的大写字母是O——它一共出现了11次。所以,我们可以假设暗号中的所有大写字母O代表的意思全是字母e,懂了这个意思吧?”
“噢,原来是这个意思!”高木警官惊喜地喊道,“不过,其他的总不可能一个一个分类讨论吧?”
“没有人会做那种蠢事的,高木警官。”夜羽寒继续说,“请看单数排,也就是凶手写的那三排中都有‘DORRC’这一组合,其中第二个大写字母O代表的是e。而英文名Bella也由五个字母构成且第二个正是e。况且,试想一下语境:凶手想要和Bella小姐重新谈恋爱,当然免不了对她的直接称呼。所以,‘DORRC’代表的意思就是Bella。由此可见:字母D代表b,R代表l,C代表a。然后把已知的字母代入暗号,就可以得到如下情形。为了让你更好理解,我已经帮你划开了单词,柯南马上会用他的电话把草稿发给你。”
(防止混淆,除了人名Bella的B大写和主格I要大写,其他大写字母指还没破解出来的暗号。小写字母都指破译出来的暗号。另外,大写字母I和L的小写字母l长得一模一样,注意区分)
第一排:Bella E aW FeMe TaKA
第二排:leaPe We KLT
第三排:KL E lLPe SLN Bella
第四排:AL aTaS
第五排:SLN TEll be BeaB Bella
“夜老弟,我看到你发的内容了,接下来呢?”一分钟后,高木警官喊道。
“好,我们继续。”夜羽寒喝了一杯饮料,“请看第二排的第一个单词,很明显,那是leave(离开),对吧?意思就是Bella小姐在看了第一排的话后写的祈使句,要让凶手离她远点。由此,得到P代表v。再请看第五排,中间正好有个be动词原形,而我们知道英语中常见情态动词和将来时要跟动词原形,并且前面还有两个l,那么很明显一定是will(将要),这样就可以得到T代表w,E代表i。再来,凶手写完最后一句话后Bella小姐来不及报警就已经被杀死,所以最后一句话可能是预告杀人的标志,而be动词后面不正有一个突破口吗?‘BeaB’,首尾两字母一样,而且很可能是形容词,还要代表死亡的意思……”
“哦,我知道了,dead(死亡的)!”高木警官一下子反应过来,“所以字母B代表d。”
“然后再把知道的字母代回去,得到柯南发给你的第二张草稿上的内容。”
第一排:Bella I aW FeMe waKA
第二排:leave We KLw
第三排:KL I lLve SLN Bella
第四排:AL awaS
第五排:SLN will be dead Bella
“这样下去就轻松多了吧?我觉得剩下的已经非常明显了。”
“嗯,那我试试。第四排awaS一定指away(介词,离开),然后根据口语常用表达‘go away(滚)!’得到字母A为g,L为o,S为y。”高木警官推理道,“接着,SLN很明显就是you(你)了。接着,W一定是m。嗯……Leave me now(现在给我离开),得出K表示n。似乎只有F和M不知道什么意思了……”
“非常棒,高木警官。F和M其实不重要,但你想知道的话也可以,那个词是here(在这里),即F表示h,M表示r。现在就清楚了吧?暗号的意思就在发给你的最后一张图片上。”夜羽寒道。
第一排:Bella,I am here,wang.
(贝拉,我在这儿——王)
第二排:Leave me now!
(现在给我离开!)
第三排:No,I love you,Bella.
(不,我爱你贝拉。)
第四排:Go away!
(滚!)
第五排:You will be dead,Bella.
(那你就去死吧,贝拉)
“这些就是暗号文的全部内容了。”夜羽寒说道,“根据第一排的最后一个字,你应该知道凶手是谁了吧?”
“第一排写着一个‘王’字,所以凶手就是王朋伟。”高木警官激动地说。