“她,她在说什么?”
“不知道,因为说得太快了,我也没听清楚。”小兰嘀咕道。
然而,这激起了柯南的兴趣:“Wow,that's great!”(哇,这太棒了!)
闻言,外国女人高兴地俯下身看着柯南:“You have accepted?But when can you visit?”(你们愿意来吗?什么时候方便呢?)
“We don't have courses next weekend!”柯南回答。(我们下周学校放假)
“Good。I'll arrange your trip when I return。”(好,我回国后马上安排你们的行程)
“这小子,还会说英文啊?”毛利小五郎一脸吃惊的样子。
“好像是喔。”
“Are you OK?”外国女人高兴地问。(好吗?)
“Sure,all right!”柯南心里已经欣喜若狂了,“Thank you,madam!”(当然,谢谢您,女士)
……
“下周你要去英国?会不会影响到学校啊!”阿笠博士问道。
“帝丹小学和帝丹高中,都在放纪念假和双休两日,所以有四天的连假!”柯南一脸高兴的表情,“小兰和小五郎叔叔的兴致也很高呢!而且,那只猫咪的主人,叫做黛安娜的女士,好像是个很有钱的富婆。我们的机票费和住宿费都全部被她包了!”
“不过真是太好了,能去你期待已久的伦敦。”阿笠博士说道。
“是啊,虽然爸爸以前也常常带我出国,不过就是还没有去过伦敦。”柯南开始幻想伦敦的场景,“首先,我要去贝克街走走。再来,福尔摩斯跟华生散过步的海德公园。然后是,福尔摩斯时常去查阅资料的大英博物馆。时间足够的话,还有帕斯卡尔比尔的魔犬的达特穆尔公园。还有福尔摩斯跟宿敌莫里亚蒂教授一起坠落的莱辛巴赫瀑布!”
“想去的地方太多太多了!真伤脑筋……”柯南已经压抑不住心情了。
“可是,你确定你真的能去吗?你的护照。”
灰原哀的问题就像一盆冷水当头泼下:“啊!我忘得一干二净了!”
“我说你啊,江户川柯南是吃药之后变成小孩子样子的工藤新一,实际上,根本就没有这个人存在。”灰原哀一脸嘲讽地说,“所以,你怎么可能悠悠哉哉地出国旅行呢?”
柯南顿时脸色苍白:“这么说一点也没错。那么,博士,能不能想想办法啊?像是,伪造护照之类的。”
“你在胡说什么?”阿笠博士说道,“那可是犯法的事。”
“可恶!”柯南从刚刚的欣喜若狂变得垂头丧气,“难得能去福尔摩斯的圣地好好地朝圣,有这么悲惨的事吗?”
灰原哀看着柯南的样子,不禁有点同情,提议道:“只有一个办法可以让你成功地出发。当然,前提是你必须完全照我说的话去做,我才能帮你。”
……