温布尔登网球场。
“Holmes' apprentice,阿波罗说了是个日本男孩。”米涅瓦小姐准备打下一个字母了,“既然你敢自称为我最敬爱的名侦探的弟子,那就好好读出来!下一个字母,是在26个英文字母中独一无二,只用一个点来表示的,唯一的盲文!”
想着,米涅瓦小姐决定一击制胜。只见她自信地向上抛出球,似乎经过了“福尔摩斯的弟子”的鼓励,她的状态已经回来了。跳起,拍落,看得人目不暇接。观众无不感到在球接触拍面之后就已经看不到球的轨迹了,唯独听到一个重重的击地声,好似千斤重物突然掉下。
“ACE球!”
米涅瓦小姐的闪电战成功再次扳回一球。
“打中在左上角,是A的盲文!”柯南立马破译出来,“和刚才的G连起来是GA……下一个是什么?”
“She changed her pattern……Well,you started a real game。”对手,鲍亚选手也开始谨慎起来了。(发球的方式变了……原来如此,游戏时间结束了吗?)
……
然而,本来好好地持续了几局,米涅瓦小姐似乎又在“演”。
“Fault!”(发球失误!)
“第一次发球失误,而且还差得很厉害……”柯南想了想,“大概这里就是文字断开的地方。”
柯南已经读出来了第一个单词:“G后面紧跟着的是A、M、E,第一个单词是game!”
“Let!Second service!”(重发!第二发球!)
“不过这份集中力还真是厉害!”柯南由衷赞叹道,“发球触网的角度都要考虑好,才能准确地让球落到表示盲文的六个点上,真不愧是草地网球的女王,发球可以随心所欲啊……”
“Deuce!”(平局!)
“哎呀,米涅瓦小姐明明已经领先了啊。”所有观众包括小兰都对此略感失望,但看到米涅瓦小姐找回了状态,还是很激动的。
“怎么又平分了?”
“这已经是第六次了!”
“她是故意的,故意打出平分来延长比赛,好增加盲文字母的个数。”通过了一段时间的配合,柯南已经破译了好几个单词,“目前为止,她打出来的盲文字母是game,set,death,M。比赛结束的话死‘M‘吗?”
“Advantage Miss Glass!”(格拉斯小姐领先!)
“刚才的字母是O……”柯南突然一惊,虽然现在天朗气清,但柯南脑海里早已电闪雷鸣了,“death的后面跟着MO的话……难,难道是?”
比赛还在激烈地进行着。
“Game,Miss Glass!Miss Bauer leads 3-1!”(格拉斯扳回一局!现在鲍亚以3比1领先!)
“如果比赛结束的话,信息也就要到此为止了……然后刚才的字母是M,连起来的话就是mom(妈妈),那么,哈迪斯的目标并不是草地网球的女王,而是她的妈妈!”
想着,柯南向米涅瓦小姐的母亲看去,她的母亲朱诺现在正安静地坐在隐秘的观众席上,默默为女儿祝福。
“对了,小兰曾经说过……去年的全法公开赛上,只有她妈妈没来的那场比赛她输掉了。难道哈迪斯就是因为孤注一掷赌了那场比赛,结果因为她妈妈没来导致比赛输掉了,才怀恨在心……把充满杀意的枪口转向了她妈妈的话也可以说得通……”柯南推理,“可是,他打算怎么动手呢?难道就在她身旁吗?”
然而,想起阿波罗说的话:“给了我一个好大的毛绒玩具让我交给姐姐呢!”后,柯南大惊失色:“难道她妈妈抱着的那个玩具……”