平时在家里,孩子们聊天是用英语和汉语随意转换,跟爸爸是必须用英语了,跟我还是中文,虽然也知道妈妈跟爸爸一直说英语。孩子们经常给我纠正英语发音,我这个曾经教大学英语的老师妈妈,确实还不如孩子的美音地道纯正。于是我虚心听取意见,努力提高自己,不然怎么好意思啊。
如果看电影,电视剧,我们首选英语原声版,读书也是英文原版,学校图书馆是英文书为主。这大概是习惯了。
为了提醒孩子们,不要忘记自己是一半中国人,我也经常带领孩子们一起练习毛笔书法,看看中文书籍,增加汉语词汇量,各种成语故事,寓言故事,神话典故。没有作业的时候,我会找些好的国产电影和电视剧,带着俩孩子一起观看,希望帮助他们了解我们中国人的传统和现代,文艺和文化。
女儿总是说,汉字比英语词汇难记,想要放弃。理由是:反正我长大以后要回北美,我不需要中文。
我不喜欢对孩子发脾气,鼓励为主。尽量劝女儿,中文一样重要的,至少你需要能够看得懂书籍,信件,出门也要能够看得懂路标啊。
她的数学也不好,学校作业并不多,却总是写不完,我经常会收到学校教务主任的邮件,让我督促一下。我也会着急,但是我不会凶孩子。我鼓励她加油,尽量放下家务,把更多的时间用来陪伴孩子一起学习,协助她,让她不感到那么孤单和为难。
我不知道孩子们未来会怎样,儿子一直太听话,太安静,学习成绩很好,不喜欢体育运动,但是愿意参加街舞班的训练,动作干净利索,节奏感很强,够帅。
女儿学习方面比较吃力,但是她痴迷游泳和潜水运动,喜欢学习射箭,喜欢用英语创作自己的玄幻小说。
但愿孩子只是慢一拍而已。每个人都有自己的节奏吧,现在的情况,不代表以后,作为母亲,我愿意相信,总有一天她会大幅度提高中文水平的。
我猜测,也许他们不一定会上大学,长大了也会各有自己喜欢的职业。只要过着普普通通,又快快乐乐的生活。这就够了。
陪伴,信任和耐心,就是我能够给孩子的最好的礼物。多亏乔治这样低调的老公,他一直不建议我去工作。我才能有足够的时间,好好陪伴孩子的成长。有几次,我提到好想去教学的话题,他这样回答:
“我知道你非常聪慧,所以工作才能让你快乐,不过,我们不需要太多钱,工资够用就行,你就把工作机会留给那些很穷的人吧。”
突然意识到,这不正是我最初的梦想吗,远离纷争,不忧不惧。守着一个温馨的家,相夫教子,安分守己。
我们都是没有野心的人,不去追求几套房产,甚至也不打算买房子。生活可以很简单,等我们老了,还可以申请廉租房,公租房,只要不拖累孩子们,一切外在的都不重要。
最喜欢的这句话:办法总比困难多,送给我的孩子们,和所有正在努力中的朋友们。