“Thanks.Ishould‘vevisitedyourparents,myapologies,toobusy.PleaseletRichardknowweareavailablealmosteveryday.GigiandIhavenoeveningclasses.Anytimewilldo.(多谢啊,我应该先跟你父母拜访问好的,真的很抱歉最近太忙了。请告诉Richard我们基本上都有空,我跟格格晚上都没有课,所以任何时候都方便的。)不管咪亚的那个you是不是包含格格,林一理解的肯定是不会抛下女友的。
咪亚的表情闪过一丝沮丧,但很快就恢复了笑容,陆翊宸这个局外人倒是看得十分清楚,林一是不是知道咪亚的想法不可知,但陆翊宸是一下子就明白了。
格格主动问了咪亚是不是吃了午饭,得到了否定回答后四个人就准备一起出发去韩国烤肉店了。刚坐上车,陆翊宸的手机就响了。
“Sure,we‘reabouttogotoNewJangSu.ejoinus.”(当然可以啊,我们正准备去NewJangSu,你们也来吧。)
挂了电话,他才缓缓说道:“我姐和姐夫也来。”这家韩国烤肉飞儿常去,熟得很。
简易扬如果知道陆翊宸是这么叫他的,肯定喝水都要喷出来。
没一会儿,六个人就坐在了这家烤肉店。陆翊宸驾轻就熟地给大家点了菜,那天在自家BBQ的时候他就差不多明白了每个人的喜好,所以除了咪亚一个人以为,他擅自做主点的菜色都是在座的每个人自己就想点的。不得不说,陆翊宸的细心和周全是相当厉害,格格突然想到Q大有女同学就夸过他这一点,当时没在意,现在看来他真的是很有一套。
菜上了以后,大家就愉快地吃起来了。飞儿一口一口地要喂简易扬,却被简易扬婉拒,又不是不会夹菜,如此亲昵他觉得十分(ω)
飞儿不依,看简易扬实在不肯就范,于是就反其道而行之,既然你不让我喂,那你就喂我吧。于是飞儿就坐着等着简易扬一口一口喂她。
陆翊宸实在受不了这种大型虐狗现场,主动去吧台催几盘好半天都没上的肉。等他催完转身就看到了咪亚。
咪亚挑起下巴对着陆翊宸说道:“Icantellyou‘reintoher,aren‘tyouLet‘sjoinhands.Iwanthimandyougether.(我看得出来你对她有意思,我们联手吧。我要得到他,而你也可以得到她。)”说完咪亚的大拇指指了指他们那一桌。这里的“他”和“她”不言而喻,咪亚觉得自己和陆翊宸完全可以心照不宣。
陆翊宸露出一个非常官方的笑容:“Sorry,I‘mkindapickyaboutmypartner.(不好意思,我这个人对合作伙伴有点挑剔)言下之意,他才不屑得跟咪亚合作。无论陆翊宸多喜欢一个人,他一定是正大光明地追。他可以大方地向林一挑战,但绝不会耍什么手段。所以,很明显,他跟咪亚才不会是一路人。
咪亚的脸色一阵红一阵白,她没有料到会被拒绝,尤其是陆翊宸官方的笑容下隐藏着对她不着痕迹的蔑视让高傲的咪亚接受不了。
“SeriouslyWithoutmyhelp,youwon‘tpossiblyhaveyourchance.(你是认真的吗?没有我帮你,你别想有机会。)”咪亚的声音中透露着一丝丝恼羞成怒。
“Idon‘tknowifIhavemychance.Buthonestly,evenwithmyhelp,youdefinitelydon‘thaveyours。(我有没有机会我不知道,不过老实说,就算有我帮你,你也绝对没戏。)”说完陆翊宸便飞快地越过咪亚回桌了。
咪亚简直要气得原地爆炸,怎么会有这么不识好歹的家伙?她原以为陆翊宸会感恩戴德地欣然接受,却没想到给她吃了这么结实的闭门羹,弄得她此刻下不来台。
陆翊宸一坐下来,又看到对面的飞儿在冲着简易扬撒娇要他喂,而简易扬的动作从最开始的拘束害羞已经熟练得如入无人之境了;而格格跟林一也是有说有笑,时不时低头不知道说些什么悄悄话,咬咬耳朵什么的,陆翊宸摇了摇头,单身狗真的是太惨了。算了,就算当个单身狗,也得是条有节气的单身狗。