“曼娜小姐，前面就是格勒城么？”一个约莫十四、五岁的小姑娘，肩膀上背着一个大袋子，怀中还抱着一个，她看到远处一座巍峨的城墙，兴奋地对身后的女人说道：“那真的好气派哦。”

不用眼睛看，光是闻闻着这土地的芳香，曼娜就知道她已经踏上了格勒城的土地。

她着一身素灰色麻布衣服，右肩膀上别着一块黑布，她的头发有些脏乱，有的黏在额头上，有些散着挡住了眼睛，她将刘海拨到耳朵后面，道：“是的，月儿，那里就是格勒城。”

她本想该喜悦地笑，告诉月儿她们回来了，但她又止不住地想哭出来，她终于回家了。一年多了，无数的夜晚她到梦回故里，这一年多，她经历了太多太多，她多想立刻扑进母亲的怀中痛痛快快地哭一场。

她唤来月儿，道：“走，月儿，我知道附近有一条河，我们先去把身上这一身臭泥巴洗洗，换身干净的衣服再进城。”

为了行走方便，曼娜和月儿一直男装的打扮，她们就在不久前，卖掉了最后一匹马，靠着微薄的卖马钱，走了两天两夜，终于回到了这里，她能闻到自己身上满是汗臭味和沾着野草的气息，虽然她们不算是衣锦还乡，但她也一定不能这样一副尊容回去见母亲和父亲。

“好的。”

她们绕过这路上唯一一个能遮风挡雨的地方——“归去亭”，隐没在杂草丛后。

柯家二老最后一次收到曼娜的家书是在几个月，那个时候，曼娜在信中说，她将和一个老医官要去一个偏远而落后的村庄去帮助那里的人们，可能会有一段时间无法与家中通信，让父母亲不要担心。

可是谁曾想，一去好几个月杳无音讯，柯父担心她出事，还曾托出远门进货的朋友一路打听，可是也是没有任何的消息。这让二老非常担心，特别是身体一向不太好的柯母，因此忧虑过度，已卧病在床近一个月了。

曼娜和月儿进了格勒城，走在集市上，被在集市上卖胭脂的邻居陈婆一眼认了出来，她是个热心肠的人，她非常高兴，关了自己摊位，拉着曼娜往柯家去。才到门口，她就扯开她的大嗓门到：“柯老板，你快出来，你看我把谁领回来了。”

柯父从房内出来，一眼就见到了曼娜。

“父亲，我回来了。”曼娜见父亲苍老了许多，头上的白头发比她离开的那年多了一倍多。

柯父喜极而泣，道：“回来了，我女儿回来了。”他赶紧将曼娜拉进来，帮她卸下身上所有的行李，曼娜将怀中抱着的一个行李轻轻的放在桌子上。柯父继续说道：“我去喊你母亲来，她若知道你回来了，她可不得高兴坏了。”

“父亲，我自己去见母亲吧。我给她一个惊喜。”回来的路上，陈婆就告诉曼娜，母亲因为担心她，忧虑过多，已经病倒了，卧床好些天了。

“好，好。你母亲在房里休息着呢。”

房间里，柯母唐在床上发出“哎呀哎呀”疼痛地低喃声。她见母亲脸色蜡黄，又瘦了许多，脸狭的骨头的清晰可见，曼娜眼泪哗得下来了，让母亲担心了，母亲生病了，自己却未能侍奉在左右，真是不孝。

她来到床头，轻声地道：“母亲，曼娜回来了。”

柯母以为做梦，梦里听到女儿正在和她说话，她睁开眼睛，看到真真实实的曼娜带着一筐的眼泪坐在她身旁，老泪众横，母女二人抱在一起哭成一团。