但杨徽一直想有一本属于自己的字典，那样她便可以天天看，不用怕耽搁别的同学借字典。后来杨建国真的给杨徽买了本字典，她开心得很，总是翻来覆去地看，甚至从头到尾开始背起来。只是等她背到“”的部分时，杨建国生病了，后来又发生了许多事情，她背字典的事情也就没再继续了。

杨徽一直很爱护她的字典，小心翼翼地保管，可前不久那本字典却丢了。她知道字典不可能凭空消失，或许是什么人拿了忘记还给她了，就一个一个同学地去问。

大家都说没看见。

后来，王小华跟她说，肯定是另一个时候丁玲玲偷的，她有一次看到丁玲玲拿着一本字典看，那本字典看着有点像是杨徽的。

杨徽不敢确定这件事，也不想将这件事情闹大，就等到周五放学的时候，跟着丁玲玲一路回去，想在路上人少的地方向她问个清楚。那时黄冬琴自告奋勇与杨徽一同去，两人就这么一路跟着丁玲玲，始终不太好意思开口，一直跟到了丁玲玲家。

丁玲玲家里走出来一个老嬢嬢，看到杨徽二人，以为是丁玲玲带回来的同学，满脸笑意地招呼她们进屋里坐。

杨徽在丁玲玲家里的桌子上看到了她的字典，那确实是她的字典，书页侧面写了她的名字的。丁玲玲很不好意思，也没说什么话。