这首歌不是电视剧里的主题曲或插曲,而是93年香江电影东方不败风云再起的国语版主题曲。
论知名度,以及贴合原著的程度,它确实赶不上沧海一声笑,但是嘛……
有句话叫塞翁失马焉知非福。
恰恰正是因为指向性不如沧海一声笑那么明显,所以,质量同样很高的这首笑红尘在泛用性上,反倒是远远超过了对手沧海一声笑的话,即便把歌词改到面目全非……因为曲子的特征太过明显,它还是不能适用于笑傲江湖以外的其他武侠片。
但在笑红尘这儿嘛,一字不改,它的歌词能适用于很多带有爱情元素的武侠片,若是愿意花力气修改歌词的话,它的适用范围还能再扩大几倍。
第三首是鸳鸯蝴蝶梦。
这首歌是宝岛电视剧包青天中的主题曲。
之所以会取这么个名字,不是因为歌曲的旋律很好听,如同鸳鸯蝴蝶似的美丽动人,又如同做梦一般让人不自觉的沉浸其中。事实上,这个歌名脱胎于包青天中的一段名为鸳鸯蝴蝶案的剧情,真要计较起来,它更适合充当这一段剧情的插曲和配乐,而不是整部电视剧的主题曲。
如此看来,拿它去搭金城玉剑,似乎有点文不对题的嫌疑。
其实换个角度来看,感觉就不会那么变扭了。
要知道,与难念的经一样,在鸳鸯蝴蝶梦这首歌里,同样引用了古诗词以及佛经中的一些词汇。昨日东流水、抽刀断水、举杯消愁等文字中,蕴含的思想与某些佛学思维有着异曲同工之妙。
在古文与白话文完美结合的同时,释然和洒脱的韵味跃然纸上。就是这份味道,恰恰又对应上了武侠类电视剧中的气氛。
从难念的经到笑红尘,再到鸳鸯蝴蝶梦,一共三首歌。
总结一下,结论嘛……如果把金城玉剑这部电视剧比喻成某种家用电器的话,那么,契合程度最高的难念的经,大概就是原装充电器丢失后,去专卖店里另配的原厂充电器。而针对性没那么强的笑红尘和鸳鸯蝴蝶梦,差不多相当于非原厂品牌的通用型充电器。
“就这三首了。”在纸上画了几个圈圈,苏谨言面色疲惫的放下了手里的圆珠笔。
或许还有更加合适的选择,但现在的苏谨言嘛……把自己闷在房间里,绞尽脑汁回忆琢磨了快一个小时,用脑的强度都快赶上高考了。说实在的,他是真的不想再为难自己了。
抻开胳膊,挺直了腰杆,长长的伸了个懒腰。
苏谨言站起身来,开门出了房间,打算去冰箱里拿瓶饮料,喝两口镇一镇自己正处在过热状态下的脑袋瓜子。
外边客厅里,刘子安和苏常英像是连体婴似的腻在一起,靠在沙发上,一边嗑瓜子吃葡萄,一边目不转睛的盯着电视,观看满地都是狗血的电视剧。
“谨言?”听到房门的动静,看见苏谨言从屋里出来,苏常英举起了手里的葡萄:“洗好的葡萄,可甜了,来一颗?”
“不吃那个。”说话间,来到厨房里打开了冰箱门,苏谨言一边从里边取出瓶饮料,一边回答道:“我有点热,想喝点儿凉的。”
“别老喝凉的,小心拉肚子。”提点了一句,苏常英有些好奇的问道:“怎么会觉得热呢?这都几月份了。看看我跟你子安姐,我俩都盖上毛毯了。你是怎么搞得?”
“怎么搞得?”拿着饮料从厨房里出来,一边拧盖儿,苏谨言一边翻了个白眼:“还不是你俩折腾的。要是不用琢磨曲子,我脑壳里头这块哪会热到这地步。”
“嗯?”一听这话,两女都不自觉的坐直了身体。
刘子安先一步开口问道:“谨言,你这……已经有眉目了么?”