西岭打开电脑插上U盘，白鹭切了一盘水果端过来：“怎么，要加班呀！”

“不是，挣点外快。”西岭埋头看资料：“两万元，够你买好几件衣服的？”

“这么多？”白鹭吃惊的张大嘴巴：“要做什么呀？”

“就是翻译份文件。”

白鹭看了一眼：“这内容也不多呀？谁这么有钱呀？怎么不请翻译公司呀？价格公道，质量也有保证。”

“内容不多，保密性强，有一部分是封口费。”西岭抬头：“我不专业呀？我的英语可是专八。“

“专业！可你这钱挣的也太容易了。”白鹭躺在床上伸展着身体：“我要还在机关，要干一年才能挣这么多。就是现在，也要辛苦干四个月才行。这挣钱的事儿，可真没地方说理去。”

“怎么，我多挣点钱，你还有意见？”西岭说着话，手并不闲着。

“没意见！”白鹭过来爬在西岭的肩头：“以后，这样的活你多接点，我们很快就成富翁了。”

“小财迷。”西岭耻笑她。

文件并不太长，也就是一万来字，也没有什么生僻的单词和专业的技术用语，西岭先用翻译软件自动生成，又逐句整理，四五字小时，也就完成了。

第二天他就给徐娇娇打电话交稿子，徐娇娇说在开重要的会议，白天没有时间，只能放到晚上了。

徐娇娇把见面的地点定在一家日式餐厅，西岭把鞋子脱在门口，随着穿着和服的小姑娘找到包间。徐娇娇已经到了，她今天一反常态，妆化的很淡，穿在一件看似随意的毛衫，比平时年轻许多，她斜跪着，正在看菜单。看的西岭她明媚的笑，学着日本女人的样子，跪端正：“您辛苦了，快请进。”

西岭连连摇手：“别吓人了，我可受不起这个礼数。”

“唏，瞧瞧你那个出息。”徐娇娇又坐回自己的座位。

“怎么来这儿呀？这个姿势，我可坚持不久。”西岭盘腿坐下，四下打量。

“这儿生鱼片特别好吃，日本清酒也不错，我馋了，找你陪我吃个饭。”徐娇娇熟练地点了几个菜，把菜单交给店员。

“我开车来的，今天不喝酒。”西岭一边说一边拿出U盘交给徐娇娇：“都翻译好了，有些地方我帮你加了注释，你回去先看看，不懂的地方在问我。”

“干么回去看呀？”徐娇娇从包里拿出一台小巧的笔记本，把U盘插入电脑：“你这么快翻译出来，我就要马上看，生意场上，时间就是金钱。”

她看的认真，不时还就一些不太懂的地方向西岭求答案，一遍看完，她又细细地看了一遍，满意地合起笔记本：“这下行了，老爹问不倒我了。”