黑骑士殿。不，原黑骑士殿下你有舍弃生命的觉悟吗？
班德尔对格拉特的话嗤之以鼻。
我已经舍弃了黑骑士的称号了，现在只是一个老年痴呆而已，这条老命算什么。为了救公主殿下，我什么都愿意做。
不用了！那么我稍稍说明一下吧。这是古代不，是神话时代存在的铠甲的一部分。只有王家才知道的失落物品的一部分。
当所有人的视线都转向右腕时，格拉特张开了双手。
多么好的礼物啊！爾忒露蒂公主殿下充分完成了这个任务。至此，妹君赫爾忒蘭妲塞拉范奥斯公主殿下的敌人再也不存在了！外道骑士，这次一切都该了结了。！
赫爾忒露蒂的妹妹赫爾忒蘭妲第二公主殿下。
她是统率着翱翔于公国苍穹的舰队和怪物们的，公国的王牌。
班德尔眯着眼睛看了看右臂。
我们要拯救赫爾忒露蒂大人。为了这个目的，就算牺牲了这条老命，也在所不惜。
班德尔士气高涨，紧紧地握住拳头，而在他旁边的格拉特，则是一幅神采飞扬的模样，他终于可以为他的胡子报仇了。
王宫的地下囚牢。
这是一个阴森森的地方，囚牢里的氛围冰冷刺骨。
空气仿佛要凝固住一般，我永远都不想呆在这样的地方啊。
因为必须要打扮成囚犯的样子，所以我的双手上都被拷上了手铐，这个手铐是类似于梏一样的木制的刑具。翻译君：原文木製板手首通奴。直译是穿过手腕的木制的东西，大概就是指梏。古代刑具，在足曰桎，在手曰梏。
正当我困的打哈欠的时候，看守向我传达了信息。
好像有人来看望我了。
看到这个人是谁的时候，我真的很想抱怨。
我看错你了，巴尔特费尔德。
发出威严庄重的声音的，说不定是以后会成为王宫主人的。
尤里乌斯殿下。
本来被关在这样的牢里我就很火大，但现在你这家伙来了，我更火大了。
谁啊？
稍微捉弄了一下他，他就红着脸自报家门。
是尤里乌斯！尤里乌斯拉法霍尔法特！你这家伙，居然背叛我，到底是怎么回事！虽然我认为你是个卑鄙无耻的家伙，但你竟然做这种事，我真的没想到。！
尤里乌斯讲了一堆乱七八糟的话。
无论我是多么诡诈奸狡的家伙，我都不可能会背叛王国吧。
但是，仔细想想，即使背叛你也没什么奇怪的吧。
原因当然是你。都是你的错。
不，稍微等一下。也许比起这家伙，婚活才是主要原因。每次在婚活中遭遇不幸，都想抛弃这样的国家，这样的经历我已经有好几次了
我没有背叛你。冤枉啊，太冤枉了。救命啊，王子殿下。
能好好说话啊，还是很有精神呢。好好听我说吧，巴尔特费尔德
好像不是来救我的啊。
什么？
明明我就在你面前，你还这么狂妄呢。
你认为我会对把我当做叛徒来处刑的国家留恋不舍吗？总有一天我一定会让你后悔的，给我好好记住。
……说实在的
这家伙把我的事放到一边。、
你所拥有的帕尔特纳和阿洛钢次，被王国骑士团扣押了。目前好像不能行动，但这不是问题。
在我看来这完全是个问题啊。
算了，路库西翁会处理的吧。
虽然也有支持你的行动，但是现在王宫内的动向很反常。
在我看来，王宫总是很反常
总是让我出人头地，让我出人头地。总之，你个呆驴王子现在才觉得反常啊。分明总是很反常好吧，告诉我，王宫什么时候正常过？
然后呢？
……我也明白现在的王宫很反常。巴尔特费尔德，你为什么背叛我？你的目的到底是什么？
把我当成叛徒真是太残酷了。
我可能被冤枉了。有想抓住我的家伙。
什么！？
为什么你会吃惊！你是在王宫生活的王子吧？更多地发挥想象力啊！你太单纯了。
你以为我会背叛你吗？如果要背叛你我会选择更好的方式
确实是这样。如果我是你的话，我会做更令对方讨厌的事情。
对这样理解我的尤里乌斯殿下，我感到很生气。
你到底相信我什么呢？
尤里乌斯殿下小声对我说道。好像是在找我商量什么事。
我虽然没有经历过战争，但感觉现在的气氛就好像要发生战争一样。有所行动的会是公国吗？
除此之外还想说战争什么的，但却欲言又止。
回想起来，在乙女游戏的世界里，王国，确切的说应该说是王国的国境有着好几个战场。王国在和几个国家战斗着。
公国只是其中之一。
但是，公国的可能性最高。真的，为什么这个世界要按照游戏剧本前进呢？
这就是所谓的修正力吧
我小声嘀咕道。
听到我的话，尤里乌斯殿下感到难以理解。
修正？你在说什么，巴尔特费尔德？
这与你无关。话说回来，公国的可能性最高，不是吗？因为我被关在这里，所以不是特别清楚。
尤里乌斯殿下用手捂着下巴沉思着，拜托了。
喂，放我出来吧。
那可不行。现在的我没有权限。即使我有，也不能把叛徒放出来。
不靠谱的王子殿下。嘛，就算放我出来了，这形势，我也不好做些什么啊。
话虽如此……王国即将与公国之间发生战争。王牌就在王国内，为什么他们还要进攻呢
这简直就是故事的修正力。
真是一个讨厌的世界。
正听着我嘀咕的尤里乌斯殿下，突然就急匆匆地走出了囚牢。
就这样按照故事发展下去的话，我就只能逃跑了。
我不，就算是路库西翁，也赢不了公国的王牌。
在尤里乌斯殿下离开后来到地下囚牢的，是赫爾忒露蒂。她把什么交给了看守，看守便离开了。