只听翠儿啜泣着说道：“从此也不用你管我了。”

小夏道：“这话又从哪里说起？你先把门开了，与我细说行不？”

磨蹭了良久，翠儿才趿拉着鞋子开了门。摸眼擦泪的坐回榻沿上。

小夏一再追问发生了什么事，方弄明白。原来，夜里翠儿醒来，想着小夏就在窗外，便悄声唤他，却良久不见应声，心内寻思：可能小夏因为困乏睡觉去了其实这时小夏正去跟踪夜猫。可是这雨夜，不知为什么总让翠儿有种莫名的恐惧感。

翠儿原本并不这样胆小，可能因为曾被邓捕头囚禁过、给她的身心留下了阴影造成的。翠儿独自睡在这个大屋里，就会想起被邓捕头关在屋里时的情景。今夜这窗外的雨声，更让翠儿有着一种莫名的恐惧感。直到雨停了，翠儿方再睡去。

睡梦中，翠儿看到了邓捕头，邓捕头也不说话，只是一味地看着她笑，胸口却插着一把刀，那鲜红的血正往外直冒翠儿从梦里惊醒，伏枕而泣。才惊了小夏来。

小夏叹道：“邓兄也好可怜见的，他好像死不瞑目。不知他的坟埋在哪里？若能得以拜祭，也好告慰他的在天之灵。”

翠儿不再哭泣，责问小夏：“为什么不守信用，说好了的，我一唤你，你就应声，为什么我唤你多时，你没反应，你就是个不负责任的坏蛋！”