“对，叫应辉。他已经在德国生活了八年，可是就最近，他说他要回国了，不是回来探亲或者回来玩玩，而是永久性的打算回来了。”

“哦，他为什么打算回来？”

“他在德国做翻译，他服务的那家翻译公司这些年在中国的业务越来越多，今年就决定在杭州开一家分公司。他回来，名片上的title就从‘高级翻译’变成了‘总经理’兼‘合伙人’，马上实现从公司底层到公司高层的飞跃，他就决定回来了。”

“哦，那他是遇到了一个好机会啊。”

“前一阵儿我参加毕业十周年同学会，参加完我还感概，大学时的好朋友散的散找不到的找不到，感慨他在万里之外的德国。结果几天后接到他电话，他说他已经在杭州了。”

据说一九四九之前的几千年里，只要没有剧烈的战乱，绝大部分中国人一生的活动范围，在以自己村子为中心，半径几十公里的圈子里。一九四九年之后，中国进入工业时代，越来越多的中国人走向钱与远方……因为人均GDP在早期还不到位，走向诗与远方的中国人规模不大……几千年来的静态格局被打破了。到了一九七八年后的改革开放时期，中国人的迁移成为迄今为止人类历史上最大的迁徙洪流，数以亿计的中国人从农村迁移到城市，从小城市迁移到大城市，从西部迁移到东部。也有少部分中国人立志不辜负交通工具的改善，进行洲际迁移，从东方迁移到西方。

总之，大趋势是从地球上人均GDP较低地区向人均GDP较高地区迁移。然而，到了二十一世纪，开始出现一股逆流，越来越多像应辉这样的海龟开始海归，从人均GDP较高地区的欧美向人均GDP较低地区的中国迁移。

西湖边上，应辉看着波光粼粼的湖水，想起自己刚刚加入的业余足球队，感慨这里的生活比起德国的生活有意思了很多。虽然，这里有人随地吐痰，这里有人过马路不走斑马线，这里有人在饭店里高声喧哗。

应辉的办公室和住所离西湖不远，做为全国第一个免费开放的5A级景区，逛西湖几年前开始免费，应辉上下班时，常选择步行沿着西湖岸边走一段。

“先生，能帮我们俩拍张合影吗？”一个好听的声音打断了应辉惬意的遐想。

应辉一看，两个女生站在自己面前，“好啊。”

与在大学时不同，在域外历练了八年的应辉，学会了在野外主动出击的本领，应辉为女孩们拍完照片，把相机还给女孩时，也便搭讪成功了。应辉与两个女孩子同游西湖，然后成功地请她们一起吃晚饭。

两个女孩一位是杭州人汪可心，一位是湖南人田静，两人是大学同学兼闺蜜，一年前才大学毕业，田静出差到杭州，所以汪可心陪她逛西湖。汪可心的颜值是两个女生中较高的，又是杭州本地的资源，应辉便把突破重点放在了汪可心身上。说来也巧，汪可心和田静都是学英语的，汪可心正好在一家德国公司工作。

“原来你就是传说中的海归啊！”一起吃饭时，汪可心笑道，“怎么在德国那么长时间，又想通了回来报效祖国呢？”

应辉笑道：“说回来报效祖国呢，说实话真有些托大了。我回来的原因非常现实，一为身心健康，二为个人发展。”

“个人发展好理解，身心健康怎么理解呢？”汪可心问，“我们公司的德国老外，说起他们德国可自豪了。”

应辉便把他在德国亲眼所见的“一年至少疯一个”的故事，进行了分享，最后说：“我觉得我再在德国呆下去，弄不好也会得抑郁症。”

“这么严重啊？”田静感叹。

应辉语重心长地说：“只有在国外长期居住过，才有深刻体会。”

汪可心笑道：“有机会我还想去德国呢，现在还完全没有体会。“

应辉道：“打个比方吧。比如你到一家有钱的亲戚家做客，人家很热情邀请你去住一段时间，然后你去了。这亲戚家吃的也好，住的也好，对你也客气。但是，你会喜欢在这个亲戚家常住吗？”

汪可心道：“应该不太喜欢。”

应辉道：“因为亲戚家毕竟不是自己家。你去了以后，不可能像在自己家一样，回到家外套一脱，鞋子一扔，二郎腿一跷，你很放松。别人对你再客气，你始终是做客，你不可能像在自己家一样很随便很自在的。况且，德国还不是亲戚，人家还没有那么热情地邀请你。就算我们中国人生存能力强，比如说我拿了绿卡了，我也可以说和德国人是一家人了，但这是理！论！上！”

应辉说“理论上”三字，特别加重了语气，“就好像法律上，你被抱养给了这个亲戚，也算亲戚家的儿子了，但还是不一样。比如你在亲戚家生活稍微有些不顺心的事情，亲戚家的人给你一点儿脸色，你心里的难受，会像放大镜一样放大十倍。你心里的感觉，和你在自己亲生父母家里绝对是不一样的。”

田静笑道：“原来，海外游子在外面也挺不容易的。”

应辉道：“我在德国呆了八年，我有个高中同学更夸张，他到美国留学只呆了一年，学位没拿到就跑回来了。你们没听说过这种事吧？但这就是事实。”

请两个女孩子吃完饭，应辉又请她们去K歌。在一个KTV小包厢里，应辉看汪可心和田静两个人对唱《如果的事》，心里又感慨了一下：还是中国好啊！

在德国，大部分的妞都不能泡。泡德国妞泡不到，泡中国妞没什么选择余地，而在中国，可以用来泡的妞量太大了，在市中心的繁华地段，放眼皆是啊！