“在美国超速厉害是要坐牢的，保释金两万美金起。开不得玩笑哈！”

“晓得咾。”

余青盯着华欣开了一会儿车，看华欣开得还算平稳，才闭上眼睛睡了过去。

睡梦之中，余青梦到自己回到了成都，一个人走进自己家那栋楼。和几个邻居一起走进电梯，余青按了九楼的按钮，而一个小孩子乱按电梯的按钮，小孩子的妈妈叫小孩子不要乱按，把小孩子拉到自己身边，向电梯里的其他人道歉，这时，余青突然听到了惊心动魄的警笛声。

余青一下子就从梦中惊醒了，“倏”地睁开双眼，然后便看见车外有警灯在闪烁，不禁胆战心惊。余青再仔细一看，竟然有两辆警车！

“啷个回事？”余青惊慌地问。

“路比较好，前面一辆吉普开得快，我一直跟着它。可能……不小心超速喽。”华欣看到两辆警车在追自己，也有些紧张了。

此时，余青恨不得立即扇华欣一记响亮的耳光。

余青定一定神，对华欣吼了一声：“靠边停车！”

发现3停了下来，两辆警车一前一后把发现3夹在中间，这样的待遇，是华欣和余青都在国内从来就没有遇到过的。

一前一后的两辆警车上，各下来了一位警察，手里都拿着枪。

警察以随时准备射击的姿势双手握枪，黑洞洞的枪口指着发现3的驾驶舱，一步步靠近。

当余青看见举着枪的警察，心里惊呼了一声：天哪！

被一左一右两把枪指着，这样的待遇，是华欣和余青都在国内从来就没有遇到过的。

愤怒的余青满怀深情地看了一眼华欣，突然间意识到什么，马上对华欣喊道：“手不要乱动！手放在方向盘上！”

余青意识到，华欣可能不知道，在这种情况下乱动，是真的可能挨枪子的！

在美国发生过这样的悲剧，一个华人在自家门口被警察击毙了。这位老华人来美国探望自己的儿子，他不会说英语，然后机缘巧合，他在家门口遇到执行公务的警察，警察叫他不要动，他听不懂英语，拿着剪刀继续往前走，结果就被警察击毙了。

“不要乱动！”余青又叫了一声，声音在颤抖。

华欣不敢动了，这时，用枪指着他的警察说：“Showmeyourlicense.”

【译：出示你的驾照。】

完了，余青心想。

余青的大脑不自主地推演各种糟糕的情况：在美国坐牢……定好的回国机票作废……高额罚金……耽误工作……女儿怎么办……

华欣傻傻地看着警察，因为他的英语真的很烂，他不给警察任何回应。

这时，余青突然灵光一闪，想起世界上最抠门的艺术家欧阳曾经对自己说过，说如果你哪天很不幸，被美国警察逮住了，你就做一件事：假装完全不懂英语，永远只向美国警察深情地说一句话——I’mChinese，其余什么都不要说，最好让自己的智商看起来低于50。

【译：我是中国人，我们，假期】

“I’mChinese，We，vacation。”余青无辜无助无力无可奈何无坚不摧地对警察说，“I’mChinese，We，vacation……”

余青接下来指指华欣，又指了指坐在后排的女儿。这时，两个美国警察才注意到，原来车上还有一个小女孩，而这个小女孩，是拯救骆驼的最后一根稻草。

仅仅假装一点都不懂英语，拯救能力是有限的，但车上有孩子，对美国警察来说，性质就发生一定变化了。

反正，无论警察说什么，余青就是一句永远的“I’mChinese，We，vacation.”。

然后，一个警察就用对讲机和他的领导商量。

那警察和他领导商量了很久。

假装听不懂英文的余青，当然听得懂警察在说什么。原来，这段路限速70miles，而华欣干到了90+，并且警察警示华欣停车后，华欣没有马上停下来，并且华欣实际上是无证驾驶。现在可能有三种结果——逮捕、扣车、罚款，所以，当警察和领导交流时，假装懵懂无知的余青，内心里其实相当波澜起伏。

万幸的是，托小姑娘的福，最后警察给的是最轻的处罚——罚款五百五十美金。

警车开走后，心有余悸的余青一边开车，一边是实在忍不住，把华欣骂了个风萧萧兮易水寒，壮士挨骂兮嘴不敢还。

“你玩我是不是？你想一起死是不是？……

“美国的别墅你住过了，美国的酒店你住过了，你还想住一住美国的监狱是不是？……

“从零三年开始，你觉得你在外面是个人物了是不是？不得了了，在外面也有小三小四了。一直到现在，你有听过我一句劝吗？我告诉你你不能惹火上身，会烧到你自己，你从来不听我的。你每次和人家打架，我都委屈自己帮你去处理，别人打你，我还扑在你身上保护你，别人用刀砍你，我把别人的刀夺下来，我都记不清楚你欠过我多少条人命了。我对你这个样子，都没有唤起你对我的重视和尊重，你没劲！你真没意思！我可嫌弃可嫌弃你！……

“我还要怎样对你？我还要怎样教你？在我睡之前，我反复交代不要超速不要超速，我睡着了都迷迷糊糊叮嘱你，真的真的不能惹美国警察，真的真的不能超速，你非要挑衅我！你非要挑衅美国的警察！非要挑衅美国的法律！！你以为你是谁？你以为你在成都充大哥，你在美国也可以充大哥嗦？你真够贱！我真想把最脏的话全部骂一遍。我现在真的是嫌弃你，最开始我仅仅觉得你是个粗人，现在我觉得你连屎都不如……”