刘红华：“你说这让我咋说？我也没实质性的证据啊，难道我跟小琴说：我感觉那男的不是好人？换你你也不信吧？”

林玉兰皱眉：“那他是拿小琴当备胎？”

老三好奇的问：“备胎是啥意思？”

“就好比自行车的轮胎，他有正用的，但又怕现在这个啥时候坏了，就准备一个备用的轮胎，好随时可以替换现在的。”

张起宏闻言点点头，觉得这词还挺形象。

“这个事得让她自己当场抓到现行才好。”

林玉兰觉得这种无法言说的感情渣男，就必须得让当事人亲眼看到才能死心。

“那男的是哪个系的啊？他咋跟小琴认识的？”

刘红华跟看怪物似的看着林玉兰：“你这是眼里除了你家陆同志，就看不见其他男的了啊？”

“他是金融系的，跟我们有好几节大课要一起上，你一点印象都没有？”

林玉兰皱眉想了一会儿，还是没想起来其他班跟她们比较近的男的。

除了她们班的男生，其他班的男生她记人干啥！

“我管他是哪个班的呢，就是这事怎么也不能看着小琴陷进去吧？”

不知道也就算了，知道了啥也不做，林玉兰心里有点儿过意不去。

主要是这孩子平时太勤快了，宿舍卫生大部分是她打扫的，甚至有次她来例假，丁小琴还给她洗过衣服。

林玉兰想了想，还是有点不忍心：“下次如果谁再看到那个男人勾搭别的女的，咱把小琴叫过去，让她自己亲眼所见吧？”

“不是要举行朗诵比赛了么，我让小琴跟我一起组织，忙起来就没时间想七想八了，时间长了慢慢就淡了。”

几人定好计划，暂时将这件事揭过。

林玉兰拿起英语书，就准备找个没人的地方练练语感。

路上，碰到了英语老师。

林玉兰笑着打招呼:“秦老师好。”

秦苒冲林玉兰点点头。

就在两人就要擦肩而过时，林玉兰又突然被叫住，林玉兰满脸疑惑的看着老师。

“我有个朋友是出版社的，她想请我翻译一本英文书，我想问问你有没有兴趣？”

林玉兰眼睛一亮，有些惊喜的说:“我......我还没有翻译过英文书，不知道自己能不能胜任......”

秦苒摆了摆手:“不用担心，你每天将翻译的内容先给我看看，有什么问题我会给你指出来。”

之所以将这个工作交给林玉兰，王然是觉得这个小姑娘的英语真的很不错。

语感和语法，一点不像是现在大部分人那样还是哑巴英语，考试能得高分，但一张嘴就结巴了。

多看一看外国的作品，尤其是做翻译，不但要将内容翻译准确，还要体会作者写作的情感，很锻炼人。

对学习英语的人只有好处没有坏处。