郑婉君说：“我好倒霉啊，一来就停电，还想着今天多挣点钱呢。”薛豪义说：“你把这的财气吹跑了。”郑婉君说：“我要有那么大的法力，还用来卖画挣钱？薛豪义，林丽人，你们今年都发大财了吧？”林丽人说：“我老在门口捡他们漏的，能有多少钱？”

薛豪义说：“今年小孔最挣钱，不信你问嫂子。”嫂子说：“今年不敢说，反正这个月你们谁都没有人家小孔挣钱，我每天结账都能感觉出来。”

林丽人就问：“哎，小孔，你不是每天也在记账吗？你这个月有多少钱了？”孔文龙看了一下四周，小声说：“有九千多了。”正在吃饭的所有人都惊了，齐声说：“这么多了？天哪，这可是这条街的新记录啊！”嫂子也很吃惊，她说：“以前那个谢晓青创造的一个月八千的记录被你打破了，这个月还有明天一天，加上今天下午，你还能再加几百元。”

孔文龙说：“这个月主要有那天那个美国学生团，那天就挣两千多。还有这一阵和林丽人搭档，沾了美女的光。”林丽人说：“我还说沾你的光呢，小孔叫人有一套，特别生动，有感染力。”郑婉君说：“小孔形象好，特别阳光帅气，肯定能招女老外。”

这时候卢兰湖和陈嘉欣也转回来了，她们热情地和郑婉君打着招呼，大家看还没来电就又继续坐下来热闹地闲聊。孔文龙说：“咱们卖画界和金庸的《射雕英雄传》正好对上，里面的人物特别相似。”大家听他这么一说，都来了兴趣，金庸的这部小说可谓人尽皆知，里面的人物也是无人不晓。

陈嘉欣就问：“你是说咱们这的翻译像金庸小说里面的武侠高手是吧？”孔文龙说：“是的，你们听我说，看符不符合？西大街中学的黄老邪，是东邪；薛豪义是卖画水平最高、下手最狠的翻译，是西毒；画院的大象，肥头大耳，像皇帝，是南帝；小眼镜是北丐。”听到最后的北丐，所有人都拍手称好，齐声说：“这个最符合，他就是丐帮的帮主，老叫花子一个。”

陈嘉欣又问：“那郭大成呢？”孔文龙继续说：“他是创始人，是中神通王重阳。”林丽人问：“那你是谁？”孔文龙还没来得及说出，薛豪义就插嘴说：“他是小眼镜教出来的徒弟，当然是郭靖了。”卢兰湖说：“那他媳妇赵红玉就是黄蓉了。”

嫂子说：“对对对，他们两个特别合适。”林丽人说：“那我是谁？”孔文龙说：“你是穆念慈，你老公是里面最帅的杨康。”众人又笑了，林丽人说：“我老公可没那么坏，这个不像。”

卢兰湖又说：“那我和陈嘉欣、郑婉君没有角色。”孔文龙说：“卢兰湖是傻姑。”大家接着笑了，卢兰湖说：“你敢欺负我，把我编排的最差，你小心点，那陈嘉欣呢？”孔文龙看了陈嘉欣一眼，说：“陈嘉欣是华筝公主。”

林丽人说：“你是说陈嘉欣和赵红玉都在抢夺你吧？”说完大笑起来。孔文龙又看了看陈嘉欣，发现她的脸都红了。陈嘉欣嘴上说：“你们听他胡说呢。”但脸上却是让人捉摸不透的神态。

王慧心见没有编排自己，就说：“小孔，你咋把我给忘了，我好歹也是文化斋的老翻译了。”孔文龙说：“其他人都编排满了，你就委屈一下，当梅超风算了。”大伙哄然大笑，王慧心说：“我只是戴着眼镜而已，你怎么把我编排成了瞎子？太缺德了。”

孔文龙顿了一下，说：“其实我来的晚，所以《射雕英雄传》里面没有我，到了续集《神雕侠侣》里才出现，我是杨过。”林丽人拍手说：“那陈嘉欣是小龙女，这不还是一样。”大家再次笑起来，嫂子忍不住了，说：“不敢乱开玩笑了，会惹出是非的。”

............

严有才这时候过来了，说：“嫂子，啥时候来电？我还等着叫人呢。”嫂子说：“吃完饭我让金虹去问一下，应该不会太久吧。”薛豪义说：“我们刚才按《射雕英雄传》排翻译呢，你是北丐洪七公，咋样？”严有才就问：“那东邪西毒呢？”卢兰湖就又给他讲了一遍，但没提陈嘉欣的是谁。