李治帝和武则天并排高坐在金銮殿上,面色严峻且怒而不敢言。
吐蕃使者叉开腿立于大殿,双臂挽在胸前,十足傲慢趾高气扬的样子。文武百官更是敢怒不敢言,个个屏息垂头,连大气也不敢出。整个大殿的神经绷紧到仿佛指尖轻轻一触就能断。
日益强大起来的吐蕃,此番并非来进贡,而是来滋事挑衅的。他们弄了一纸无人看得懂的文字公文,使整个大殿气氛变得凝重尴尬。
“传婉儿。”武则天想到婉儿有语言天赋,在弘文馆又专攻夷文,不到十岁便攻下了六国夷文。或许婉儿能救火解围,武则天心想。
婉儿很快被传唤到大殿,这是婉儿第一次上朝殿。满朝的文武百官,个个衣冠楚楚,表情严肃。正前方大大咧咧地立着吐蕃使者。
婉儿向唐高宗和武则天行朝礼,武则天把吐蕃文书递给婉儿。
“婉儿,可认得这些字?”武则天低声问。
整个大殿屏住呼吸,目光齐刷刷地刷在婉儿身上。婉儿接过文书一看也傻眼,从未见过此类文字。字字似方块形,有汉字的影子,乍一看似汉字的小篆体,仔细辨认却一个都不认识,文书的中间部分还突然变了国文,字的笔画如鸡爪刨食的痕迹一般,笔力细长又错综复杂,文尾又变换了一种国文,这摆明了是恶作剧。
“此非吐蕃文,应该是早就失传了的文字。”婉儿说。
“这就是吐蕃文字,你们大唐可笑之极,难道堂堂帝国连个看懂我们吐蕃国文书的人都没有吗?”吐蕃使者更加傲慢无礼。
“放肆!”武则天怒喝道。
大殿上又是一阵寂静,文武百官,尤其是皇帝和武则天都在眼巴巴地盼望婉儿的奇迹。
“依婉儿看,这文书至少用了三国文字行文,其中一种是前吐蕃文字,另外两种文字,估计是遗失了的古国文字,你们这么做虽然不地道,但我泱泱帝国岂能被雕虫小技难倒,翻译此文只是时间问题。”婉儿大胆地说出自己的判断。
婉儿话音落下,吐蕃使者立刻面面相觑,且嚣张气焰大打折扣。
“那好,三天后我们来索答复,若还是不能答复,我王赞普视同大唐帝国同意书中内容!”吐蕃使者交换意见后丢下话扬长而去。
“醉翁之意不在酒,摆明了是挑衅!”武则天拍案大骂。
“陛下,天后,臣愿领兵攻打吐蕃。” 司农卿扶余隆立刻请战。
“不可,大唐才刚刚安抚了高丽余众,这个时候与吐蕃开战,只怕高丽余众会再兴风浪,突厥也会趁火打劫,我们不仅要腹背受敌,关键是我们的‘怀柔’决策会前功尽弃。” 宰相张大安立刻反对。