韦斯莱夫人正在为这学期的新书发愁,韦斯莱家现在有五个孩子在霍格沃茨上学,他们不可能人人都用得起新书。韦斯莱夫人正在盘算着去哪家二手书店买书会更便宜。弗雷德和乔治对洛哈特的新书嗤之以鼻,在这一点上他们迅速和小天狼星达成共识,弗雷德不知从哪弄来一张洛哈特的海报,三个人凑在一起试图给洛哈特脸上添一点新东西。金妮·韦斯莱害羞地躲在妈妈身后偷偷看哈利,小姑娘看见伊莲望向她的目光,脸更红了,一路上跟着妈妈一句话也不敢说。伊莲和格兰杰夫人,韦斯莱先生则是目光炯炯地看着格兰杰夫妇,热情邀请他们去破釜酒吧喝一杯,讨论一些麻瓜有关的小玩意儿。珀西、赫敏、罗恩、哈利都有自己的事情要做,几人于是在古灵阁前分道扬镳。 韦斯莱夫人带金妮去选购旧袍子去了,哈利口袋里塞满了零用钱,领着小伙伴们去冷饮店选购冰淇淋,罗恩的眼睛几乎都黏在了魁地奇精品店的玻璃窗上,他们正在展示查德里火炮队的全套服饰,哈利赫敏不得不花了很长时间把罗恩拉开。伊莲去给哈利买魔药材料,哈利上学期魔药课竟然侥幸以很高的分数过关,这让斯内普大为恼火,在斯拉格&吉格斯药房,斯内普碰到伊莲的时候就冷哼了一下。擦肩而过时,斯内普用他惯有的滑腻腻的声音说:“当心点,伊莲,你不可能总是给哈利出主意让他考试蒙混过关。” 伊莲嘴角含笑,不痛不痒地说:“只是当年考试时莉莉教给我的小窍门,我现在还给她儿子而已。”一句话成功戳痛斯内普,斯内普眼光如刀,挥挥袖子黑袍滚滚地远走了。 给哈利买完魔药材料,伊莲给小苍选购了最新的甜点,等到了约定时间就往丽痕书店走去。 “我搞不懂,韦斯莱夫人为什么选择这时候。”伊莲看着丽痕书店里的人山人海,实在不愿意挤进去买洛哈特那堆破书。 小天狼星嘴角抽了抽,指了指人堆里某个角落,胖胖的韦斯莱夫人身边还有几个伊莲叫不出名字的家庭主妇,她们都看着中央一个穿的花里胡哨的骚包男,脸上带着痴迷的笑容。伊莲捂住了眼睛,“救命,我觉得我快被花痴的光芒闪瞎了。” 哈利、罗恩、赫敏奋力从人群缝隙里往前挤,他们一人拿了一本洛哈特的书,偷偷拍到韦斯莱夫人和格兰杰夫妇身后准备付账。 一个脾气暴躁的矮个子男人举着相机跳来跳去,嚷嚷道:“闪开,这是给《预言家日报》拍的。”这一下引起了吉德罗·洛哈特的注意,他例行以骚包姿态面对镜头,目光一扫,就扫到了哈利。“这不是哈利·波特吗?”说着就要抓哈利上来。人群让开一条路,兴奋地低语着。 小天狼星默默上前,试图把哈利从洛哈特的胳膊底下解救出来,洛哈特打蛇随棍上,夸张地叫着:“这不是小天狼星·布莱克吗?”人群中又一阵兴奋低语,有几位本来望着洛哈特发花痴的主妇看见小天狼星,顿时转移目标一脸期待地望着他。 小天狼星冷着脸拖走哈利,洛哈特还在一边夸夸其谈道:“年轻的哈利和他英俊的教父走进丽痕书店时,只是想买我的自传……”伊莲觉得这话说出来有点怪怪的,如果当事人换成两位姑娘,比如韦斯莱夫人和金妮,是不是效果更好。“实际上,他和他的同学们将得到一个真正的、会魔法的我……今年九月,我将成为霍格沃茨魔法学校的黑魔法防御术课教师。”哦,不,伊莲抚额开始自省,想想自己最近究竟做了什么天怒人怨的事情,竟然要和这么一个草包做同事。海关什么时候开?自己还能活着回去吗? 小天狼星扔给伊莲同情的一瞥。 “我受到了伤害-99999的会心一击。”伊莲有气无力地说。 “对于这种情况,我能给的建议是……” “是什么?”伊莲星星眼。 “拔毛。” “啥?” 小天狼星扫了那边一眼,赫敏·格兰杰似乎是被洛哈特的笑容迷住了,“把他的孔雀毛都拔了,他就不能四处吹嘘哄骗无知少女了。” 伊莲摸着下巴一脸坏笑,“这主意不错诶,圣诞节送他一瓶脱毛剂怎么样?” 哈利抱着洛哈特新书摇摇晃晃走到金妮身旁,瞄准她的旧坩埚,把那对闪闪发亮的洛哈特新书一股脑扔进金妮的坩埚里。“这些给你。”他含含糊糊地说,“我自己再买。” “著名的哈利·波特,”德拉科·马尔福的声音懒洋洋地想起,“连进书店都不能不成为头版新闻。” 十一岁和十二岁有很大区别没?伊莲觉得是没有的,小德拉科·马尔福说话还是一样又嫉妒又怨毒,伊莲捅捅小天狼星的胳膊,一脸看好戏的神情,“喂,小马尔福真的非常、特别、十分嫉妒你的教子耶。” 罗恩·韦斯莱挤过来,小马尔福立刻讽刺道:“你也进了书店,韦斯莱。为了买那些东西,你爸爸妈妈下个月要饿肚子了吧。” 罗恩涨红了脸,把书丢进坩埚就要和小马尔福拼命。哈利、赫敏紧紧拽住他的衣服不让他冲上去。 “罗恩。”韦斯莱先生挤过来,后面还跟着弗雷德和乔治,“你在干什么?这里的人都疯了,我们出去吧。” “啊呀呀,亚瑟·韦斯莱。”卢修斯·马尔福皮笑肉不笑地走了过来,一只手还搭在德拉科的肩膀上,他目光轻蔑地扫了一眼韦斯莱一大家子,最后目光落在哈利、小天狼星和伊莲身上。 “啊呀呀,卢修斯·马尔福。”小天狼星学着卢修斯的口气,轻蔑一笑。 “阿兹卡班的空气看来没让你的脑子也被腐蚀,毕竟你看起来可不怎么健康,布莱克。” “你呢?如果你不告诉我你头皮底下的那些东西是脑子,我还以为都是头油呢。”小天狼星刻薄地说。 卢修斯·马尔福眯起了眼睛,头上一层头油在阳光下反着光。伊莲忍不住抬起了头,阳光有点强,要不要换个角度站着。 “这位女士似乎对马尔福很有意见?”卢修斯·马尔福油滑的腔调蛇一样锁定了她,伊莲忍不住冒出一身鸡皮疙瘩。“确实,我刚刚才发现可怜的小德拉科·马尔福发际线堪忧的原因。”伊莲一本正经地点头说,“恕我直言,这种头油虽然能使头发暂时看起来柔顺有光泽,但是其实副作用非常大,因为它的主要成分是苓茎提取液。而苓茎提取液,脱毛效果一级棒。”说着还意义不明地拍了拍小苍的翅膀。 小天狼星拍了拍哈利的肩膀,发出一阵短促的笑声。 小德拉科·马尔福脸涨成了粉红色,伊莲还特别好心地弯腰看着他,提醒道:“小马尔福,以后可不能再用头油了哦,老师可不喜欢秃顶小男生哦。”说的好像你喜欢过我似的,小马尔福再次刷新了对这老师无耻程度的认知。 韦斯莱先生试图领走罗恩,卢修斯的目标又一次转向了他,“听说老兄最近公务繁忙得很啊,我想他们付给你加班费了吧。”他把手伸进金妮的坩埚,从崭新发亮的洛哈特系列著作中间取出了一本破破烂烂的《初级变形指南》,“看来并没有。我的天,要是连个好报酬都捞不到,做个巫师中的败类又有什么好处呢?” “我们对什么是巫师中的败类看法截然不同,马尔福。” “卢修斯,老朋友,我以为你应该把说话的精力用在更值得的人身上。”西弗勒斯·斯内普滑腻腻的声音从卢修斯·马尔福身后传来,在看到小天狼星的一瞬间,两人几乎是不带丝毫犹豫地同时举起了魔杖。“看看你交的朋友,布莱克。”斯内普恶意的目光扫过格兰杰夫妇和伊莲,“我以为波特已经是你能交到的最糟糕的朋友了呢。” 哐当一声,金妮的坩埚飞了出去,小天狼星和斯内普的魔杖已经碰在了一起,“给你洗洗嘴巴,鼻涕精。”小天狼星说着,魔杖顶端涌出大量泡泡冲向斯内普的嘴巴,同时斯内普一挥魔杖,小天狼星脸颊上出现了一道血痕。哈利冲上去就要帮小天狼星的忙,伊莲把哈利丢给赫敏,自己掏出莲氏炮筒,瞄准斯内普,“给你好好冲个澡。”那边韦斯莱先生已经和马尔福打了起来,几十本厚厚的咒语书掉到他们头上。弗雷德和乔治还在大声喊着:“揍他,爸爸!” “天哪,天哪~”人群连忙后退,书店店员哀求道:“先生们,行行好,能不能不要在这里动魔杖。” “散开,先生们,散开……”海格踏步走来,轻轻松松就把韦斯莱和马尔福分开了,他试图去分开斯内普和小天狼星,不过已经来不及了,伊莲一个炮筒发过去,把两人都冻成了冰雕。 伊莲笑得有些尴尬,赶紧上前解救小天狼星,“抱歉,误伤。”说着,查看了一下小天狼星的伤势。“黑魔法。”小天狼星摸了摸自己的脸,给自己的伤情下了个定义。 马尔福先生一只眼睛被《霉菌大全》砸了,他手里还捏着金妮破旧的变形术课本,粗鲁地塞进金妮手里,眼睛闪着恶毒的光。“诺,小丫头,拿着你的书,这是你爸爸能给你的最好的东西。”说完向德拉科一招手,两人冲出了店门。 哈利一行人快步走到街上,弗雷德和乔治从伊莲那里要来她的炮筒兴致勃勃地进行研究,格兰杰夫妇吓得浑身发抖,韦斯莱夫人则气得发狂。“给孩子们带的好头……魔法部官员、霍格沃茨教师,当众打架……吉德罗·洛哈特会怎么想。” 伊莲本来正在虚心接受批评,听到韦斯莱夫人最后的话,一口柠檬汁差点喷出来。 “他可高兴了。”弗雷德说,“他还问《预言家日报》那家伙能不能把打架的事情也写进报告,他说这能造成轰动。” 走到破釜酒吧伊莲突然顿住了。“我说,我们是不是忘了什么事情?” “我们人一个不少。”小天狼星说,“所以你忘记的事情应该不重要。” “说的也是。”伊莲哼着小调去酒吧老板汤姆那里点单。另一边对角巷里,丽痕书店的店员正在试图把西弗勒斯·斯内普从冰块里解救出来。