凯索佩亚·弗雷德里希抱膝坐在床上瑟瑟发抖。伏地魔复活两个月了，她没有感受到丝毫想象中黑魔王应该具备的那优雅、强大、精明的贵族气质，反而被一个不择手段的老疯子吓得快失去理智。在这个冷冰冰的庄园里，进行着日复一日卑躬屈膝的循环，永远低着脑袋看着大理石地板，不敢和人对视，生怕暴露了自己的秘密死无葬身之地。　　今天她感到了前所未有的恐慌，不知是不是长期受到惊讶的缘故，她发现自己的魔法能力正在逐渐消失。照这样下去，她恐怕难捱到开学，就会成为一个彻头彻尾的哑炮，被扫地出门，被家族的人耻笑，被赶出巫师界。不，离开巫师世界也好，最可怕的是，还没等她离开，就被经常出入这里的黑巫师当成必须清除的败类杀死。　　原来，只有当死亡的威胁降临到自己身上的时候，她才体会到，当初那些无辜死去的人都经历了怎样绝望的心情，那些她以为充满优雅魅力的食死徒都是怎样毫无人性的存在。只要一闭上眼睛，她就忍不住想，食死徒的魔杖会怎样对着成为哑炮的自己，他们会念出怎样的咒语……她，还不想死。　　身处马尔福庄园的无形牢笼中，弗里德里希绝望地哭了起来。　　举着镰刀的身形看着那个金发女生的身形邪气地笑，“对死亡的恐惧，真正是死神的美餐啊，小姑娘。”　　伊莲把戒指和挂坠盒分开装在两只机关盒子里锁好，和韦斯莱夫人一起给大家伙准备早饭。最先下来的是哈利、罗恩和纳威，三个人打着哈欠无精打采地坐在桌子旁，哈利看到伊莲完好无损地站在那里，眼前一亮，小跑过来围着她转了一圈，接着脑袋一甩，留下一头凌乱的黑发对着她，表示自己依然在生气。　　等最后出现的赫敏和金妮坐下，大家开始享用早餐。小天狼星和哈利这对教父子显然都没什么胃口，纳威也一样，弗雷德和乔治自从得到小天狼星的资助后整个暑假都扑在魔法笑料研究上，昨天又是研究到深夜，现在人都没有睡醒。两位姑娘的精神倒是还不错，现在正在拿她们的那只小猫头鹰开玩笑。　　“那么，大布利多几天会来吗？”罗恩·韦斯莱狼吞虎咽吃完一个三明治，正在干掉第二个，顺便口齿不清地问了句。　　韦斯莱夫人立刻严厉地盯着他。　　罗恩讷讷地说：“我只是随口一问。”　　“会吧。”伊莲说着，一边观察着哈利，后者正竖着耳朵仔细听他们对话。　　“吃完了就上楼吧。”韦斯莱夫人粗暴地拿掉罗恩的盘子，他已经往嘴里灌麦片粥了，被自个老妈这么粗鲁地对待让他大为不满，他嘟嘟囔囔地冲韦斯莱夫人说着什么。　　小天狼星心不在焉地咬完伊莲硬塞给他的苹果，随手把苹果核往后一扔，苹果核在空中划了道弧线准确无误地落进垃圾箱里。“格兰芬多十比零领先。”小天狼星笑笑，将目光转向哈利。“我以为你到这里的第一件事就是了解伏地魔的情况，哈利。”　　屋里的气氛一下变得十分紧张，卢平放下杯子，露出警惕的神情。　　“我当然想知道！”哈利气愤地说，“我问了罗恩和赫敏，但他们说我们没有被批准加入凤凰社，所以……”　　“嗯，”伊莲点头，“你们还未成年……”她看着哈利，目光在他额头上的伤疤处停留了不短的时间，说：“但现在情况有变……”　　小天狼星显然从伊莲这里得到了支持，他底气更足了，说：“而且哈利在那家麻瓜那里被困了一个月，他有权知道发生了什么……”　　弗雷德和乔治很是气愤。“哈利的问题就能得到答复？”弗雷德气呼呼地问，“我们的就不行？”　　乔治甚至开始学起韦斯莱夫人说话，显然对母亲的搪塞行为很是不满，再说了，这对教父子可是他们笑话商店的投资人。　　对双胞胎的不满，小天狼星显得很平静，“那可不能怪我，那是你们父母的决定。哈利是我的教子，当然由我……”　　韦斯莱夫人厉声说：“用不着你来决定怎么对哈利有好处。”　　伊莲不满地等着韦斯莱夫人，好像她刚才说了一个天大的笑话。“说的好像你有权利似的。”她说，“昨天发生的事情你大概不是很清楚，所以你猜不到也是理由当然……”　　韦斯莱夫人表情吓人地说：“你知道邓布利多说的话吧？”　　“不告诉哈利不需要他知道的。”伊莲按住小天狼星，后者正火药味十足地看着韦斯莱夫人，像个随时准备迎战的战士。“我只告诉他他需要知道的。”伊莲尖锐说：“他经历的不比这个社里的大多数人要少，至少肯定比你多。”　　韦斯莱夫人尖叫一声，对伊莲怒目而视，“他只有十五岁！”　　“我十五岁都要一个人下山除妖了！”伊莲说：“别人家的孩子十二岁都要当丞相了，而哈利十五岁了难道还要生活在你们给他苦心营造的童话幻境里，你指望他这样一无所知就能打败伏地魔？”　　“没有人否认他经历的事情！”韦斯莱夫人的声调简直可以和沃尔布加的画像媲美了，“但他仍然……”　　“他不是孩子了！”小天狼星不耐烦地说。　　“他也不是成年人。他不是詹姆，小天狼星。”　　小天狼星抿着唇，冷冷地说：“感谢你对我一如既往的偏见，莫莉，我很清楚他是谁。”　　“我看不一定！”莫莉也冷淡地说，转向他的丈夫，“亚瑟，你支持我一下！”　　韦斯莱先生叹口气，擦了擦眼镜，重新戴上，“邓布利多信里说了要告诉哈利昨天发生的事情，连同我们最近知道的最新消息。”　　三对一，韦斯莱夫人几乎没有了胜算，她看向桌子上其他人，唐克斯显然不想参与其中，剩下卢平，然而他说出的话同样另韦斯莱夫人失望，“我们最好让哈利从我们这里了解真相，免得他从别人那里得到一些混乱不清的说法，尤其是，我认为，昨天发生的事情让我们意识到我们面对的问题比所知的更加棘手的时候。”　　韦斯莱夫人挫败地说，“好吧，但我想说，我作为一个关心哈利切身利益的人……”　　“他不是你的孩子。”小天狼星轻声说。　　韦斯莱夫人刚想说些什么，厨房里一只铃铛响了起来。“有人进来了。”韦斯莱先生试图转移韦斯莱夫人的注意力，说：“我去看看是谁。”　　韦斯莱夫人把除了哈利以外的其他霍格沃茨学生都赶了出去，伊莲招招手让哈利过来，哈利气呼呼走过去，伊莲懒得和叛逆期少年计较，直截了当问：“听莱姆斯说，你的伤疤又痛了？”　　哈利点头。“昨天在扫把上的时候，突然就痛了。”　　“还会做梦吗？”伊莲捂上他的伤疤，果然，和昨天那种感觉很像。　　哈利刚想张口说“没有”，一抬头又看见伊莲认真地盯着他看，下意识点点头。“梦见一条长长的走廊，走廊尽头有一扇门。”他说，“我不知道这是什么意思。”　　小天狼星伸直了双腿懒洋洋靠着椅背专注地听他们对话，听见哈利的话，立刻坐直了身子，问：“你说你一直梦见一条走廊和一扇门？”　　“这代表着什么？”哈利敏锐地问。　　“这代表……”伊莲的话还没说完，厨房门又一次打开了，邓布利多大步走了进来，他看上去刚刚结束了一次长途旅行，旅行斗篷上的水珠都没有掸掉，半月形眼睛下的蓝眼睛写满了疲倦和沧桑。　　他在小天狼星对面坐下，眼睛并不看着哈利，而是直视伊莲直入主题：“给我看看。”　　哈利伸长了脖子看着伊莲取下两只盒子，直觉令他感到不安。他看着伊莲打开一只盒子，内心突然怒火升腾，让他想狠狠地咬上她的脖子……不行，这不是不对的，哈利狠狠地咬了下舌尖，神经上传来的剧痛让他瞬间清醒过来。然而伤疤又开始疼了，他赶紧捂住，感到有人钳住了他的肩膀。“哈利，”小天狼星的声音似乎从很远的地方传来，“伤疤疼？”　　“我、没、事。”哈利断断续续地说。　　小天狼星狐疑的目光落在打开的两只盒子上，哈利伤疤疼的时候挂坠盒和戒指就不安分起来，再猜不到哈利和这两样邪恶东西的关系他都能捏着鼻子把克利切吃进去。　　“这是什么？”伊莲问邓布利多，克利切跳到了离他们最近的椅子上充满恐惧地盯着挂坠盒。“至邪的黑魔法，只有真正走投无路丧心病狂的人才会想到的东西。”邓布利多严肃地说，伊莲能感觉到他一直在努力压制的怒火。“他的胆子比我想的更大，我不知道是不是该说一句他够胆魄，他会付出代价的。” 　　哈利觉得自己的头更疼了，他痛苦地趴在桌上，大声喘着气。“哈利……”伊莲捂着他的额头不停地打入法诀，“哈利，放松，有我呢。”　　小天狼星抱着哈利上半身撑住他。　　邓布利多似乎是着了魔一般，没看向他们之中任何一人，他盯着那枚戒指看，目光完全被上面的图案吸引住了。“这是……”他颤抖着伸出手，苍老有劲的手指缓缓触了上去。老人眼中一片茫然，戒指上的三角标志在房间另一头壁炉的火焰映照下晦明不定，仿佛死神暗中窥视的眼睛。“母亲、阿莉安娜……”他喃喃说道。　　厨房门“砰”地一声被人推开了，穆迪拄着拐杖大踏步走了进来。“这底下的黑魔法气息都快把这房子的房顶给掀翻了！”他不客气地吼道，“你们都给我保持警惕着点，说不定现在外面已经埋伏了几十个食死徒等着把我们干掉！”　　伊莲抿嘴看着邓布利多，双手结印在邓布利多左手上施了个复杂的法诀，封印了那股四处乱窜的黑魔法气息。“你该问问就在我们分神照顾哈利的时候这糟老头子都干了些什么！”她没好气地说，看着邓布利多张嘴，嘴唇蠕动着蹦出一句话，“快去叫西弗勒斯。”　　“西弗勒斯、西弗勒斯，出了啥事你就知道找西弗勒斯，说的好像他比我能干似的。”伊莲忿忿不平地说，“好吧，他心思深沉，这点我比不了，不过你也想好了，这人真的值得信任？他这些日子都干嘛去了你真不管？” 　　穆迪蹬蹬蹬走过来，看了一眼，吼道：“这是怎么回事，邓布利多！”　　邓布利多虚弱地叹口气，看着哈利。伊莲撤下邓布利多周围的结界，浓重的黑魔法气息直贯格里莫广场12号，差点把屋顶掀翻了。　　“幸好这房子被我加固了，”伊莲赶紧冲出厨房查看状况，边对急匆匆赶来的韦斯莱先生说，“我上楼，把这里的黑魔法都引出去。”　　韦斯莱先生知道自己帮不上什么忙，嘱咐了一句就照顾自家几个孩子去了。　　等她再次回到厨房的时候，格里莫广场的大门刚刚关上，穆迪和斯内普已经带着邓布利多回霍格沃茨了。小天狼星神情严肃，哈利看到她，立刻跑过来说道：“小天狼星说，明天就出发。”　　伊莲看着小天狼星，他点点头，说：“我们去找那个山洞，把雷古勒斯的挂坠盒取回来。”　　“我也要去。”哈利握拳，绿色的瞳孔透着坚定和强大，“我知道你一定会说这对我这个年纪的人来说太危险了，但是，我想说，我不怕。该面对的，总有一天要到来，不论我自我麻醉多久，总要清醒的。”　　伊莲笑笑。“这种感觉，总是让人有点失落。”她说，“我从不怀疑你会成为一个小英雄，可是，这也太快了。”　　“那是您不懂咱们男人的心思。”哈利说，“男人成长起来可是很快的，不然您回去问问您小徒弟？”　　“哟~”伊莲假惺惺地挤眼泪，说道：“小子长进了，知道嫌弃人了。”　　哈利翻个大大的白眼，说：“别教育得好像您是我亲妈似的。”　　很好，这小子这回是真没事了，瞧这话说的，中气十足，底气十足啊。伊莲还想调侃他几句，哈利话锋一转，说：“不过您放心，我还是喜欢你。”　　伊莲目瞪口呆，哈利，似乎突然领悟了什么了不起的技能。　　韦斯莱夫人听见小天狼星要带哈利去找伏地魔去过的山洞当场炸毛，她挥舞着魔杖愤怒地指着小天狼星吼道：“我以为你能清醒点儿呢，小天狼星。哈利，不是詹姆！他不该被你牵着鼻子到处冒险！而且，这根本不是探险，那是伏地魔去过的地方，他会为此送命的！”　　“难道你以为我在引诱哈利出去惹是生非？！”小天狼星瞪直了双眼吼道。“难道你以为我们会放任哈利的性命不管？！”　　韦斯莱夫人的嘴唇紧紧抿着，她不客气地说，“没错。”　　小天狼星咬牙切齿地回敬她。 “多谢你的关心。”　　“不用。”莫莉生硬地说，“瞧你刚才说话的神情，好像你最好的朋友又回来了似的。”　　“我分的很清楚。”　　“那你也不该带他去送……”　　“送什么？送死吗？这个你放心，我宁可自己死，也不会让他送命的！”小天狼星从桌边站起来，看都不看韦斯莱夫人一眼走出了房间。　　韦斯莱夫人气得话都说不出来，半晌，她转向伊莲。“你看看你！”她咬牙切齿地说，“你把他们惯成了什么样子！”　　伊莲一张嘴，那云淡风轻的态度让韦斯莱夫人更不满了。“第一，哈利总要面对的，而且我们也不是让他直面伏地魔，取个东西而已。第二，”她也从桌边站了起来——她比韦斯莱夫人高——微微俯视着韦斯莱夫人说，“小天狼星分的清。”　　莫莉·韦斯莱简直要从鼻孔和眼睛里喷出火来，这让她看起来很像一条红彤彤的喷火德拉贡，罗恩和纳威扭头就跑。“很好！”她牙齿间蹦出几个字，“很好，我不管了！”　　晚饭吃的剑拔弩张。韦斯莱夫人和伊莲似乎把她们的愤怒都转嫁到了锅里，她们都往锅里加了最重最咸最辣的调料，似乎恨不得用食物齁死对方。罗恩、纳威、韦斯莱双胞胎吃的泪流满面，当他们看见伊莲把一盘烧得黑糊糊的——洒满了花椒辣椒孜然——据说是东方名菜麻婆豆腐端上来喂进他们嘴里的时候，他们终于明白了，自己真的错了，他们就该乖乖呆在楼上饿死自己。　　“咱们不如都先冷静点儿。”韦斯莱先生努力扮演好和事佬的角色，劝两个女人熄灭战火，“你们不觉得是被伏地魔的黑魔法物品影响了吗，你们平时可不这样。”　　伊莲好整以暇，施施然坐下，笑得如沐春风，“那肯定不是我。”　　“你意思是我咯！”韦斯莱夫人吼道。　　“瞧您，我还没指名道姓呢，您就急吼吼地冲上来招认了，不是您还能是谁啊。”　　韦斯莱先生赶紧把莫莉带回楼上交流夫妻感情去了。