等待什么?自然是等待同步翻译卜郁的讲解。
可此刻卜郁一双幽怨的眼睛死死盯着金毛,那眸中似是再说:“老子就不给你翻译,看你怎么办?”
将董寅立定不开口,金毛颇感无奈,以为董寅是在为之前他的傲慢生气。
面对如此高人,金毛还是抱着讨教之心。
也难怪,似金毛这样国际水准大师。
其本领已经到达了很高层次,而金毛国际排名一直是在16位上下徘徊。
就他本人自是很想更进一步,怎奈球技遇到瓶颈,始终未能实现突破。
而近日遇到董寅这样一位所谓的室外高人,他肯定希望能从董寅这边获取点评一二。
毕竟,这个世上能叫他这种水准大师折服的人不多,饶是世界排名第一的选手都没法叫金毛佩服,可董寅用他出神入化的一杆令金毛彻底拜服。
他确定董寅就是能帮助他突破瓶颈的有缘人。
他现在不求其它,只希望能透过自己虔诚道歉令董寅大神放下成见,给他指点一二。
“真的是非常抱歉董寅先生,我为刚才的鲁莽真诚道歉。是我技不如人,眼拙不识君。我很感谢董寅先生用刚才一杆打醒了我,让我明白山外有山人外人。”
“嗯,嗯嗯。”金毛的话,董寅一句没听懂,但这不重要,和老外说话,听不懂也千万不要表露。
这是为人处事之道,董寅现在便是再用他高超的演技掩饰自己的尴尬。
当然,更为关键一点,董寅还是在等……卜郁你个小子刚才话那么多,现在咋一个屁都不放?
哥刚才那一巴掌也不是很重啊,也就是用了吃奶的力气,你咋就懵逼了呢。
董寅不说话,金毛很是局促。
他只当是自己道歉不够诚恳,继续开口致歉。
就这么僵持了三,四分钟,唐冬梅率先反应过来,心道是:这董寅怕不是听不懂鸟语。
无奈之下,她含笑上前:“寅子,人跟你道歉呢,你不回人两句?”
啊~原来是在跟我道歉,我说怎么看着跟哭样。
搞清状况的董寅故作矜持点点头:“嗯,我知道,我知道他在道歉。既然要道歉,那就要诚恳,也罢,看在他说了这么多份上我就原谅他了。告诉他冬梅,华夏土地卧虎藏龙,在这片神奇国度行走切莫带着有色眼镜瞧人,不然他会被人忽烂脸的。”
闻言,唐冬梅不由乐了:“明白,那我就照实翻译了。”
“那必须的。”
没啥好顾虑,以唐冬梅身份背景这场子里还没啥人是她怕的。
绝没有卜郁那种欺上瞒下,添油加醋,恶意增减骚操作,唐冬梅很坦诚将董寅真挚话语给金毛进行了转述。
金毛听后受益匪浅,感激涕零,当下表态:“知道了,知道了,透过今天这件事儿,我深刻体会到了华夏文明博大精深,在这边辽阔土地真是能人辈出。今日在此地有幸遇到董寅先生这样大师,实乃我三生有幸。”
“他说什么?”金毛叽里咕噜一大堆,董寅蹙眉问道。
“你不是能听懂吗?”唐冬梅笑着打趣。
唉,没意思了啊,看破不点破,胖妞!大家都是自己人你这样何必呢?
“呃……”被唐冬梅戳穿底细的董寅有点尴尬。
不过他随即借口道:“我刚才没有仔细听。”
“呵呵,他说的大概意思就是你很厉害,他很佩服你。”
“哦?呵呵,看来这家伙也不是一无是处,还是有点眼力见的。亏他能有这样觉悟,也不枉费我刚才给他的示范教学。”