“董寅先生,刚才你那一杆清台堪称神乎其技,我六岁开始接触台球,至今几十载过去了,还是头一回见到有人能做到这般精准击球。我知道我这么问可能有些唐突,可……如果可以的话,你能给告诉我你是如何做到那样精准击球的吗?”
金毛现在一改之前的嚣张,眼下他是被董寅球技彻底折服了。
他打心眼想要跟董寅讨教一二,特别是对方那神乎其技的击球。
作为国际大师,内行人士,金毛很清楚董寅那一杆内里饱含怎样控球技术。
这种技术若是能学习到点皮毛,对他国际排名提升无疑很起到很大帮助。
金毛眼神诚恳,态度端正。
董寅那边察言观色知道金毛肯定有说了啥不得了东西。
怎奈爱国主义情操原因,他无从知晓金毛话里意思。
当下扭脸望向唐冬梅,有些不好意思道:“那个,冬梅,翻译下。”
这回胖妞倒是没有调侃,毕竟金毛是求学来着。
算起来这也是为华夏涨脸的事儿,她当下回道:“他问你,是否可以告诉他你那一杆清台是怎么做的。他很佩服你的技术,想给你讨教一二。”
嗯,舒服!浑身舒服!
尽管是经过翻译削减的话,但董寅还是听的得劲。
“啊,原来是想跟我讨教呀,这个……”起范摆好势子,按照仙侠剧里师傅对徒儿训诫时特有派头,董寅背手来回踱步,一边踱,一边道:“依寻我华夏古拳法门规,想要跟我学习首先得拜在我派门下。不过我派传女不传男,你这性别不符。这儿时候叫你学葵花宝典啥的可能有些残酷。但是,考虑到你一个歪果仁,不远万里跑到华夏求学,看在你这份上进心态上,我可以给你指点一下。谁叫我大华夏是礼仪之邦呢。冬梅你给翻译下。”
时下唐冬梅俨然是成了董寅同步翻译。
“喂,你走运,他说愿意给你指点。”言简意赅道了句。
唐冬梅声音落罢,董寅不可置疑扭过脑袋:“这就完了?”
“嗯,完了。”胖妞肯定点点头。
“闹呢?我刚说了那么多,你一句就完了?”虽说我董寅鸟语不好,但长短话哥还是听的出的。
对此,胖妞很淡定回了句:“浓缩的才是精华,你的废话太多,我给做了删减。”
你瞧瞧,女人呐女人,要不说头发长见识短呢!
自以为是,哥那些措词都是经过深思熟虑,没一句都饱含着深刻含义。