“罗马很远。”约翰将号角和骨头塞给儿子，意味深长的说道：“我们不是生在罗马，我们只是在向罗马行进，而我是你道路上的过客。”

“我到不了罗马，但你可以。”

“众神已经厌倦了我，一个无趣的人，满嘴空话，不值得取乐，所以我已经走到了人生的尽头。”

“我已经看到死亡的使者，向我靠近，等待魂息飘逝的一刻，将我接入冥府，得以享受安宁。”

“但你不同。”约翰指着前面，公路向天地交汇处延伸，两侧是荒漠，头顶是飘着几朵乌云的晴空。

“看到那条通天坦途了吗？”

“那是属于你的道路。”

男孩顺着手指的方向看去，看到平地刮起大风，卷着沙砾，没有半个活物，一颗颅骨滚过公路。

在天地交汇的尽头，道路本身也模糊了。

这艰险的道路，无穷磨难的尽头，究竟有什么东西？

“有一个答案。”约翰安静的躺下，注视高远的天穹，几朵乌云已经盖住西北角，或许很快又要下雨了。

“查恩，去找吧，找到那个答案，关于生命，我们的磨难，去问问皇帝，那个年轻的半神。”

他不再渴求报仇了。

仇恨应当是他的事情，不该遗留给孩子。

那个可恨的波兰王，就让他继续放纵吧，早晚会有可怕的折磨与悲剧降临到他的身上。

“你要睡一会吗？”

查恩蹲在男人身边，注视他充满倦意的脸庞，像是一块久经风雨的石头，渐渐泛起裂纹。

“是啊，我要去长眠了。”约翰伸出手，向天空抓握，不知道在抓什么，遗憾像是水波似的荡漾。

“真可惜啊，往后的道路，要让你自己来走了。”

他闭上眼睛，等待死亡的来临，意识渐渐沉入黑暗，跟随白衣的死亡，前往冥府之神道路。

于是，起伏的胸膛渐渐成为平原，一成不变的荒芜，生命的气息渐渐远去，脉搏归于寂静。

在生命的最后时刻，约翰觉得这样或许也不错。

查恩不会知道这个死在他面前的人就是亲生父亲，仇恨也不会绵延到下一代。

假如他能够走到罗马，便能得到数之不尽的荣华。

“……我会给你报仇。”

查恩从内兜拿出一张照片，红发女人同约翰拥抱，满面都是幸福与不舍，背景是波兰的田野。

“父亲……”他不知为何有些哽咽，便紧紧咬着牙齿，尖锐的虎牙将下唇咬伤，含着血腥味，吞咽苦痛。

“我会给你报仇，向皇帝许愿，杀死波兰王和他的所有亲近者，毁灭他珍视的一切，赐予无尽的苦痛！”

“我发誓，我将用毕生来复仇，倘若我没能完成，我的子嗣也将为这一事业努力。”

“我们的仇恨，将会绵延到尽头！”

狂风荡扫尘埃，遮住坦途，为人脸蒙上一层尘土，儿子趴在父亲的尸体上痛哭。

约翰猛地抽搐，什么也没能说出来，只有一滴眼泪划过耳际，滴进尘埃，被孩子误以为是感动。

风沙将他的脸蒙上阴霾。