我的书城网

字:
关灯护眼
我的书城网 > 我在现代当文豪 > 第6章 妙处

第6章 妙处

“......福建多山。闽中、闽西两大山带斜贯而过,为全省山势之纲领,向各方延伸出支脉。从空中看,像青绿袍袖上纵横的褶皱。褶皱间有较大平地的,则为村、为县、为市……除了这一带诸峰较为秀拔外,其余多是些连绵小山,线条柔和,草木蔚然,永远给人一种温厚的印象,很耐看……在隧道中行车,想到自己身处山体内部,既有一点激动,又觉得安宁。”

刚看了个开头,原本不甚在意,像一件旧衬衫摊挂在椅子上,斜斜地看着电脑屏幕的沈明言。看到这段话,一瞬间就仿佛感觉尾椎骨触电一般,弹起身子正坐起来。

行家。

沈明言脑海里浮现两个字。

这段文字里既有唐宋散文到桐城派的味道,也有明代散文的影子,还有沈从文、汪曾祺的风格。林野如果在场,就会告诉沈明言,陈春成自己也承认,语言上模仿汪老多。确实,俩人在遣词造句和行文节奏上,颇多相似。

沈明言读“闽中、闽西两大山带斜贯而过,为全省山势之纲领,向各方延伸出支脉。从空中看,像青绿袍袖上纵横的褶皱。”这句时脑海里浮现出的是姚鼐的《登泰山记》。他明显感觉到这段起伏变化之间,有诗词的韵律和动态。

这个林野的古典文学功底相当高,他想。

这种“诗词的韵律和动态”,不仅仅因为句式的起伏变化,还因为陈春成将诗词语言直接化用到句子里,比如文中有“淅沥如急雨”,用的是白居易《琵琶行》里的“大弦嘈嘈如急雨”,“夜里像某种动物的哀啸”,用了杜甫《登高》里的“风急天高猿啸哀”。

贾行家当时评价陈春成说:“这本书,是我多年以来,看到的最纯粹的、最优美的中国语言之一。”这个评价相当高,但中肯,陈春成的文字确实相当雕琢,在作品上有阿城的风度了。

林野曾看到有人在网上点评这篇《竹峰寺》是这样说的:

福建多山,俩山带延申支脉,描述完地理,又开始小学生尬喻:像青绿袍袖上的褶皱。但凡你说像邻村古树下老人的皱纹(暗示衰老之苦),我都觉得你可以初中生水平。“线条柔和,草木蔚然”,陈词滥调;“很耐看”,对,我还不知道很耐看,不耐看你写它干嘛啊。

看得林野乐不可支。

不理解“像青绿袍袖上纵横的褶皱”这个比喻哪里好很正常,因为这是需要一定专业功底的。但是不仅不理解,语感上也觉得这个比喻放进整段差劲,那就是学生时代就没念背过几篇古文的人,但凡有好好背过,都说不出这个比喻差劲。

乍一看这个比喻确实平庸,但是文字不是独立存在的,好的语言像葡萄,内部充盈有弹性,彼此依托拉扯,有张力。这个比喻先是好在“袍袖”两字,因为这个两个字隐喻了古味,让人一读,就感觉到那是古代文人士大夫的衣着。这种古味也符合整篇文章的调性。

再接着是好在“青绿”,因为这个比喻是形容山脉的,草木蔚然,以青绿作为色彩点染,再合适不过。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
职业最弱被分手,校花上门抢我走转运从被雷劈开始直播不整活,那你直播什么?趋吉避凶,从山匪开始打天下以你重生,我就是你,你就是我开局八个闺女?我在八零赶海打猎道士下山,痞子张道一的妖孽人生我一个命牌师五十二张命牌不过分我这一拳很特殊摊牌后,改娶总裁妹妹