如果马修想去的话，那克莱尔倒是能够勉强接受那些令人作呕的后期工作……
“我想，但是我去不了。”
“为什么？”克莱尔不解道。
“他今天得去镇子上。”端着咖啡杯杵在橱柜旁边的托马斯说道。
“爸爸不是在镇上呢？为什么还叫他去？”
“正因为他在镇子上，我才会叫马修去一趟，老爷子总觉得自己还年轻，让他一个人在外面晃荡让人很不放心，他又不想见我，更不想见亚瑟，只能让马修去了，至少在我们三个人之间，他对马修还算好的，至少不会对他劈头盖脸一顿痛骂，叫他麻溜滚回来……”
说完，托马斯喝了一口咖啡。
“那他要去几天？”克莱尔继续追问。
托马斯偏着头想了想：“等镇子上的事情办完了才能回来，我估计，两三天，三四天？又也许他明天就能回来，我不知道——克莱尔，马修和你一样都不是什么小孩儿了，你不用老是这么担心他，他可以照顾好自己的。”
“克莱尔，你要是担心他在外面跟哪个女人鬼混，不如往他裤裆上栓根儿绳子，如果他连裤子都脱不下来，那和女人也就没区别了。”
“亚瑟，不如这样，你还是滚回狩猎小屋住着吧，别在这儿恶心我了好吗？”马修先是骂了亚瑟一句，随后又面向克莱尔说道，“别担心，克莱尔，我可以照顾好自己，就像汤米说的那样，我又不是什么小屁孩儿，再说，还有父亲在我身边的呢，不会有事的。”
克莱尔微微皱了一下右边的眉头，说了句“随你”，接着捧起咖啡杯，小口啜饮起杯中的苦涩汁液。
XXX
柯林特今天虽然没有住在农场里，但他还是在生物钟的作用下起了一个大早。
穿好衣服，在洗手间里用“自来水”好好洗漱了一番后开门下楼。
早餐是不会自己飞到房间里去的，他和所有住户都一样，得去楼下的吧台点餐。
然而他才刚刚走到吧台边上，酒保就跟他说他的早餐已经做好了，马上就会从后厨端上来。
柯林特当然纳闷了：我明明什么都没点，为什么都给我做好了？
转念一想，兴许是安娜提前给后厨打过招呼……
——这个小丫头可真是……
“是珍珠夫人提前点的吗？”
“不是，德莱尼先生，是坐在那边的那位先生给您点的。”
柯林特循着酒保的视线望向墙根处的座位，发现一名西装革履的老年男性正独自一人坐在桌边，享受着餐盘里的美食，那个男人偶然间抬起头，发现斜倚在吧台旁边的柯林特正在看他，于是向他点点头，露出一个礼貌的微笑。
此人的长相令人不快：他有一张长长的马脸，两侧颧骨很高，鹰钩鼻，薄嘴唇，皮肤干瘪，抬头纹清晰可见，轻松让柯林特联想到了被吸干水分的葡萄干。
——这傻逼是谁？
柯林特心想。
——穿的人模狗样的。
套在那人身上的衣服价格不菲——柯林特一眼就能看出这套西服的面料品质优良，这就意味着那人绝对不是平常见到的穷酸牛仔，而是一个有钱的阔佬。
那么一个有钱的阔佬为什么会出现在狂野的西部呢？
这是一个好问题。
柯林特往吧台上拍出一枚零钱：“给我倒一杯威士忌。”
一杯烈酒下肚后，柯林特转身走向那个西装革履的男人，结果在半道上被两个壮汉拦住了去路。
柯林特的手已经搭在了左轮手枪的枪柄上，要不是那个男人先开了口，这两个壮汉恐怕就要命丧黄泉了。
“——你们两个把路让开。”
两名壮汉乖乖地给柯林特让开了路，坐到了一边的椅子上。
而柯林特则是径直走到了男人的面前：“我不认识你。”
“啊，但我认识您，”男人放下手中的刀叉，抬起头来，嘴角挂着微笑，“您是柯林特·德莱尼，爱达荷的传奇，是个响当当的人物。”
柯林特往男人对面的座位上落座：“我欠你多少钱？”
“什么？”男人面露疑惑。
“你替我出了早餐钱，现在我想把这笔钱还给你。”
“那么您为什么要这么做呢？”男人不解地问道，“为了表示对您的敬意，我想请您吃一顿早餐，我没有别的意思，就算有，也只是想向您表达善意，您不欠我任何东西。”
“我们德莱尼从不欠债。”柯林特从口袋里摸出一美元来放在桌子上，“我也没有这个习惯。”说完，他将纸钞推到了男人的餐盘前，“如果你想向我表达善意，就把钱收下。”
男人抿起嘴唇，往椅背上一靠，双手交叉搭在肚子上，上下打量了柯林特一番：“看来我还是不怎么了解这个地方，你们牛仔的习惯，我无论如何都适应不了。”
说完，他将柯林特给的一美元收了起来。
“很抱歉给您带来了不快，德莱尼先生。现在请允许我做个自我介绍，我的名字是威廉·福斯特，我在大山谷附近有一座矿场，在日落山也有……”
柯林特立刻皱起了眉头：“我知道。”
“哦，您知道。这就再好不过了。”威廉微微一笑，“爱达荷的矿产资源非常非常丰富，我也因此而受益……我这次来是想视察一下我的矿场有没有在正常运作，和您在此处相遇实属碰巧。我对您其实也敬仰已久，有一次我曾在皇冠农场的门口驻足，我的手下告诉我说您的农场一眼望不到边——这真是一个了不起的成就，德莱尼先生……这次终于能和您正式见面了。”
说完，威廉笑着向柯林特伸出手去，想和他握一握手。
然而对面的柯林特却只是一直盯着他看，没有伸手回握，也没有说话……
威廉也只好悻悻地将手收了回去。
（图为威廉·福斯特）